Текст и перевод песни AU-D - Amnesia

Amnesia

Luis BONILLA Alcívar:
Se ha vuelto normal perder la razón
Junto al corazón
Común y corriente perder la mente
Cuando te tengo en frente
Y es que tu tienes un no se que
Que me pone no se como
Tu me miras y se me olvida todo
Tu amor es inyección repleta de anestesia
Me despierta el corazón
Pero me duerme la cabeza

Se ha vuelto normal perder la razón
Junto al corazón
Común y corriente perder la mente
Cuando te tengo en frente
Y es que tu tienes un no se que
Que me pone no se como
Tu me miras y se me olvida todo
Tu amor es inyección repleta de anestesia
Me despierta el corazón
Pero me duerme la cabeza
Amnesiaaaa
Tú me das amnesia
Oooooo oooo ooo
Tu me das amnesia

Mi memoria estaba llena
Repleta de puras penas

Mi corazón estaba muerto
Ahogado en los tristes recuerdos

De un amor que nunca amo
Prometió y nunca volvió

Que juro amarme hasta el final
Pero al final me dejo igual

Y viniste tu con tu actitud
Me hiciste reboot en la compiu

Pusiste rewind y quede new
Mas pilas mas fuerte que el bambú

Ahora estoy nuevo kilometro cero
Listo para amar de nuevo

Calentando el alma para entrar al juego

Y es que tu tienes un no se que
Que me pone no se como
Tu me miras y se me olvida todo
Tu amor es inyección repleta de anestesia
Me despierta el corazón
Pero me duerme la cabeza
Amnesiaaaa
Tu me das amnesia
Oooooo oooo ooo
Tu me das amnesia

Se ha vuelto normal perder la razón
Junto al corazón
Común y corriente perder la mente
Cuando te tengo en frente
Y es que tu tienes ...

Una mirada que ...no la explica la ciencia
Como es posible que me borres la conciencia

En esos labios acolchonados muere todo en mi pasado
El dolor las decepciones que Cupido me ha enviado

Y es que tienes ese don de en un instante
DE hacerme olvidar las consonantes

Las letras y la aritmética
Se me olvidan cuando veo tu figura

Simétrica tienes técnica manos mágicas
Pasión pirotécnica

Ahora soy como un niño
Sintiendo el cariño

Amnésie

Luis BONILLA Alcívar a écrit::
C'est devenu normal de perdre la tête
À côté du cœur
Il est courant de perdre la tête
Quand je t'ai en face de moi
Et c'est que tu as un Je ne sais quoi
Ça me met Je ne sais pas comment
Tu me regardes et j'oublie tout
Ton amour est une injection pleine d'anesthésie
Ça réveille mon cœur
Mais ma tête s'endort

C'est devenu normal de perdre la tête
À côté du cœur
Il est courant de perdre la tête
Quand je t'ai en face de moi
Et c'est que tu as un Je ne sais quoi
Ça me met Je ne sais pas comment
Tu me regardes et j'oublie tout
Ton amour est une injection pleine d'anesthésie
Ça réveille mon cœur
Mais ma tête s'endort
Amnésiaaaaaa
Tu me rends amnésique
Ouin ouin ouin ouin
Tu me rends amnésique

Ma mémoire était pleine
Plein de chagrin pur

Mon cœur était mort
Noyé dans les tristes souvenirs

D'un amour que je n'ai jamais aimé
Il a promis et n'est jamais revenu

Que je jure de m'aimer jusqu'au bout
Mais à la fin je me laisse pareil

Et tu es venu avec ton attitude
Tu m'as relancé à la compétition.

Vous mettez rewind et c'est nouveau...
Plus de batteries plus solides que le bambou

Maintenant je suis nouveau kilomètre zéro
Prêt à aimer à nouveau

Réchauffer l'âme pour entrer dans le jeu

Et c'est que tu as un Je ne sais quoi
Ça me met Je ne sais pas comment
Tu me regardes et j'oublie tout
Ton amour est une injection pleine d'anesthésie
Ça réveille mon cœur
Mais ma tête s'endort
Amnésiaaaaaa
Tu me rends amnésique
Ouin ouin ouin ouin
Tu me rends amnésique

C'est devenu normal de perdre la tête
À côté du cœur
Il est courant de perdre la tête
Quand je t'ai en face de moi
Et c'est ce que vous avez...

Un regard ça... n'est pas expliqué par la science
Comment est-il possible que tu effaces ma conscience

Sur ces lèvres capitonnées meurt tout dans mon passé
La douleur les déceptions que Cupidon m'a envoyées

Et tu as ce don en un instant
Pour me faire oublier les consonnes

Lettres et arithmétique
J'oublie quand je vois ta silhouette

Symétrique vous avez la technique des mains magiques
Passion pyrotechnique

Maintenant je suis comme un enfant
Ressentir l'amour