AU-D - El Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AU-D - El Corazón




El Corazón
The Heart
Mami ya tu sabe que...
Baby, you already know that...
Bailando se olvidan las penas eliudiman
Dancing makes you forget your sorrows, they disappear
Yo espero que tu bailes hasta que te mueras
I hope you dance until you die
Come on!
Come on!
El corazon nunca perdona
The heart never forgives
Al que lo hiere y lo abandona
The one who hurts it and abandons it
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas
This heart won't cry anymore
Un corazon que no quisistes
A heart you didn't want
Un corazon que tu heristes
A heart you hurt
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas.
This heart won't cry anymore.
A las dos de la mañana el telefono suena
At two in the morning the phone rings
Me levanto de la cama para ver quien era
I get out of bed to see who it was
Una persona al otro lado me contesta halo
A person on the other side answers hello
Imagina mi sorpresa ahora escucho tu vos
Imagine my surprise now I hear your voice
Me dices hola como vas te desperte
You say hello how are you I woke you up
Queria hablar contigo y por eso te llame
I wanted to talk to you and that's why I called you
Querias decirme que estas arrepentida
You wanted to tell me that you're sorry
Que has descubierto que soy el amor de tu vida
That you've discovered that I'm the love of your life
Ja nada señorita numero equivocado
Ha ha no miss wrong number
El tonto que tu buscas ya se mudo pa otro lado
The fool you're looking for has already moved to another place
Aqui no vive mas aquel pequeño dulce niño
That little sweet boy doesn't live here anymore
Aqui no vive mas quien rogo por tu cariño
The one who begged for your love doesn't live here anymore
Asi que cuelga cierra mierda mierda y olvida
So hang up close shit shit and forget
Que alguna vez crei cada una de tus mentiras
That I once believed every one of your lies
Que para a mi amarte alguna vez fue mi obsesion sigue tu camino y no busques perdon porque...
That to love you was once my obsession go your way and don't seek forgiveness because...
El corazon nunca perdona
The heart never forgives
Al que lo hiere y lo abandona
The one who hurts it and abandons it
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas
This heart won't cry anymore
Un corazon que no quisistes
A heart you didn't want
Un corazon que tu heristes
A heart you hurt
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas
This heart won't cry anymore
...No llorara mas ja ja ja nunca mas te vas acabar
...It won't cry anymore ha ha ha you're gonna run out
Na na na na na na que este corazon no llorara mas.
Na na na na na na this heart won't cry anymore.
Y ahora tu me pides que yo olvide y perdone
And now you ask me to forget and forgive
Aquello que tu llamas simplemente errores
What you call simply mistakes
Que borremos el pasado que empezemos de nuevo
Let's erase the past let's start over
Ja que lo que piensas que acaso yo soy tu juego
Ha what do you think I'm your game
Aa yo no me olvido ni jamas me olvidare
Aa I don't forget and I will never forget
Las veces que por ti todo me lo llore
The times I cried for you
Como te llenaba de caricias, de rosas
How I filled you with caresses, with roses
Como me dejastes como si fuera poca cosa
How you left me as if I were nothing
Asi que olvidalo nena yo ya cambie la cerradura buscate otra que te cure calentura
So forget it babe I already changed the lock find another one to cure your fever
Otro que te quiera, otro que te aguante,
Another one who loves you, another one who puts up with you,
Otro que sea tonto como lo era yo antes
Another one who's stupid like I used to be
Quitate lo bueno, lo malo bello
Take away the good, the bad, the beautiful
Que te perdone el cielo porque yo ya no puedo recuerda el corazon nunca perdona nena
May heaven forgive you because I can't anymore remember the heart never forgives babe
Al que lo hiere y lo abandona
The one who hurts it and abandons it
El corazon nunca perdona
The heart never forgives
Al que lo hiere y lo abandona
The one who hurts it and abandons it
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas
This heart won't cry anymore
Un corazon que no quisistes
A heart you didn't want
Un corazon que tu heristes
A heart you hurt
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas.
This heart won't cry anymore.
...sigue tu camino, sigue rectito
...go your way, go straight
Na na na na na na que este corazon no llorara mas
Na na na na na na this heart won't cry anymore
Que pensabas que me iba a quedar esperandote
What did you think I was going to stay waiting for you
Na na na na na na que este corazon no llorara mas
Na na na na na na this heart won't cry anymore
El corazon nunca perdona
The heart never forgives
Al que lo hiere y lo abandona
The one who hurts it and abandons it
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas
This heart won't cry anymore
Un corazon que no quisistes
A heart you didn't want
Un corazon que tu heristes
A heart you hurt
Sigue adelante sin mirar atras
It goes on without looking back
Que este corazon no llorara mas.
This heart won't cry anymore.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.