Sweet Dulce Y Fresa - AU-D перевод на английский

Sweet Dulce Y Fresa

En nuestro espacio cultural esta noche, les tendremos niños un cuento de hadas...
vamos a darle otro chance al romance
vamos a dejarlo libre pa que corra vuele y salte
vamos a querernos con un poco de soltura
sin temor a la aventura dando rienda suelta a la dulzura
vamos a querernos como personajes de novela
vamos a juntarnos como mayonesa y mortadela
como dos almas gemelas como pelados de escuela
como los locos cuando esta la luna llena, mira
yo voy a quererte al cien por ciento a mil por hora
yo voy a amarte de esta forma que esta pasada de moda
y no me importa si nos ven y nos critican
yo voy amarte como Jirafales a Florinda

Sweet sweet dulce y fresa
Yo voy a amarte de los pies a la cabeza
Sweet sweet dulce y fresa
Y no me importa lo que el resto piensa a ja!!
Sweet sweet dulce y fresa
Yo tu romeo feo tu mi julieta
Tu mi bella dama yo tu vagabundo
Y que se pique todo el mundo
No es de extrañarse que en un mundo frío y plástico
Te consideren anormal o poco práctico
por declarte un fanático romántico
por que pa algunos el amor no es matemático
pero es preciso lo que falta en el planeta
por eso mi objetivo es convertirme en tu poeta
tu quijote falseta, superman de buseta
el que no tiene un peso en el bolsillo pero el alma te prometa
vamos a tomarnos de la mano a diario
vamos a hacer que sufran las chismosas de este barrio
vamos a querernos 24 horas dayli
tu mi sexy lady uno por el otro crazy
Sweet sweet dulce y fresa
Yo voy a amarte de los pies a a la cabeza
Sweet sweet dulce y fresa
Y no me importa lo que el resto piensa a ja!!
Sweet sweet dulce y fresa
Yo tu romeo feo tu mi julieta
Tu mi bella dama yo tu vagabundo
Y que se pique todo el mundo
Vamos a hacerlo suave
Despacito márcame la clave
Dame un besito como ya tu sabes
Mmmmm . grave.

Sweet Dulce Y Fresa

In our cultural space tonight, we will tell you a fairy tale...
We are going to give romance another chance
Let's set it free so it can run, fly and jump
Let's love each other with a little freedom
Without fear of adventure, let's give free rein to sweetness
Let's love each other like characters from a novel
Let's get together like mayonnaise and bologna
Like two kindred spirits, like school kids
Like crazy people when the full moon is shining, look
I will love you one hundred percent, a thousand miles an hour
I'm going to love you in this old-fashioned way
And I don't care if others see us or judge us
I'm going to love you like Jirafales loves Florinda

Sweet, sweet candy and strawberry
I'm going to love you from head to toe
Sweet, sweet candy and strawberry
And I don't care what everyone else thinks, ha!
Sweet, sweet candy and strawberry
I'm your ugly Romeo, you're my Juliet
You're my beautiful lady, I'm your tramp
And everyone else can just be jealous
It's no wonder that in a cold, plastic world
You're considered strange or impractical
For declaring yourself a romantic fanatic
Because for some, love is not mathematics
But it's exactly what's missing on the planet
That's why my goal is to become your poet
Your fake Quixote, the bus's Superman
The one who doesn't have a penny in his pocket but promises you his soul
Let's hold each other's hands every day
Let's make the gossips in this neighborhood suffer
Let's love each other 24/7 daily
You're my sexy lady, one for the other, crazy
Sweet, sweet candy and strawberry
I'm going to love you from head to toe
Sweet, sweet candy and strawberry
And I don't care what everyone else thinks, ha!
Sweet, sweet candy and strawberry
I'm your ugly Romeo, you're my Juliet
You're my beautiful lady, I'm your tramp
And everyone else can just be jealous
Let's do it softly
Slowly, give me the key
Give me a little kiss like you know how to do
Mmmmm. Serious.