AU-D - Vago - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AU-D - Vago




Vago
Ленивый
Vieja, vieja no puedo ir al colegio vieja, estoy enfermo, vieja no puedo ir al colegio, vieja, vieja trauma.
Детка, детка, я не могу пойти в колледж, детка, я болен, детка, я не могу пойти в колледж, детка, детка, травма.
Temprano en la mañana sucio y sin ganas
Рано утром грязный и без желания
Veo el despertador lo destrozo con rencor
Вижу будильник, разбиваю его со злостью
Me lavo los dientes al tiempo indiferente
Чищу зубы, равнодушно к тому, что происходит
Y encuentro la ropa toda llena de sopa
И нахожу одежду, всю в супе
Los zapatos sucios con medias que no uso
Грязная обувь с носками, которые я не ношу
Un Jean desteñido son mis grandes amigos
Выцветшие джинсы - мои лучшие друзья
Vago soy al colegio no voy
Я ленивый, я не хожу в колледж
Vago me llaman donde quiera que voy
Ленивым меня называют, куда бы я ни пошел
Vago, como ese que dijo vago
Ленивый, как тот, кто сказал "ленивый"
Un hueco en el bolsillo con olor a zorrillo
Дырка в кармане с запахом скунса
Me lo cose mi madre se lamenta mi padre
Моя мать зашивает ее, мой отец жалуется
Al colegio me gritan todas las ganas que me quitan
В колледже на меня кричат, все мои желания отнимают
Cuando oigo mi cama que de lejos me llama
Когда я слышу, как моя кровать зовет меня издалека
La rectora esta que arde por que siempre llego tarde
Директорша в ярости, потому что я всегда опаздываю
Ella tiene el privilegio de echarme del colegio
У нее есть привилегия выгнать меня из колледжа
Vago soy al colegio no voy
Я ленивый, я не хожу в колледж
Vago me llaman donde quiera que voy
Ленивым меня называют, куда бы я ни пошел
Y dice mi vieja: vago donde quiera que voy
И говорит моя старуха: лентяй, куда бы я ни пошел
Teacher, teacher déme un chancee para ir al baño
Учитель, учитель, дайте мне пойти в ванную
No se lo que me ocurre
Не знаю, что со мной происходит
Matemáticas me aburre
Математика меня утомляет
Historia y geografía
История и география
Son peor que biología
Хуже, чем биология
La teacher me agobia
Учительница меня загоняет
Con su odiosa oratoria
Своей ненавистной риторикой
En ingles yo adivino
Английский я угадываю
No puedo soy latino
Я не могу, я латиноамериканец
Física es lo mismo
Физика та же самая
Perece un abismo
Кажется бездонной ямой
En donde uno se ahoga
В которой человек тонет
Y no le lanzan ni una soga
И ему даже веревки не бросают
Vago soy al colegio no voy
Я ленивый, я не хожу в колледж
Vago me llaman donde quiera que voy
Ленивым меня называют, куда бы я ни пошел
OK páreme bola, páreme bola
Окей, послушай меня, послушай меня
Llego a la casa
Прихожу домой
No se lo que me pasa
Я не знаю, что со мной
Me apestan las patas
Мои ноги воняют
Con olor a rata
Запахом енота
Se me quema las tostadas
У меня подгорает тост
La leche esta cortada
Молоко прокисло
Busco algo de colada
Ищу что-нибудь постиранное
Solo encuentro agua helada
Нахожу только холодную воду
Mis manos mugrientas
Мои руки грязные
Agarro a la sirvienta
Хватаюсь за служанку
Ella que se asusta
Она пугается
Pero bien que le gusta
Но ей это нравится
Vago soy al colegio no voy
Я ленивый, я не хожу в колледж
Vago me llaman donde quiera que voy
Ленивым меня называют, куда бы я ни пошел
Vago, así.
Ленивый, ну и что.
A mucha honra
С большой честью
Ya lo sabes pelado no mas colegio obligado no más tareas hay que revelarse
Знай, чувак, больше никаких обязательных занятий в колледже, никаких дополнительных заданий, пора бунтовать
Buenas tardes papi, no aquí durmiendo un chance
Добрый день, папа, не здесь, поспи немного






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.