Текст и перевод песни AUGU$T feat. Бровник - ЕДУ НА БЛОК

ЕДУ НА БЛОК

Приезжайте на мой блок, гориллы ждут тебя тут дом

Еду на блок - играет рэп со дворов
Я выбил дурь - она дымит в потолок
Роняю Dope в её стакан прям на дно
И молча падаю на пол oh, my God
Еду на блок - играет рэп со дворов
Я выбил дурь - она дымит в потолок
Роняю Dope в её стакан прям на дно
И молча падаю на пол oh, my God

Залип в окно на заднем, прям как на кровати
Еду на блок к своим гориллам радовать их
Координаты раздам на своём квадрате
Цифры на карте умножат цифры на карте
За тонировкой панельки выглянут мельком
Без стафа здесь улыбнутся только redneck′и
Педальку газа утопит красивым Nike'ом
Дома на блоке даже без таблички welcome
Движения стали больше в прикол
Дым идёт по приборной панели между икон
Все мои придурки сушат десны в старый Nikon
Напевая песни Егора Крида и Лимбо

Еду на блок - играет рэп со дворов
Я выбил дурь - она дымит в потолок
Роняю Dope в её стакан прям на дно
И молча падаю на пол oh, my God
Еду на блок - играет рэп со дворов
Я выбил дурь - она дымит в потолок
Роняю Dope в её стакан прям на дно
И молча падаю на пол oh, my God

Я за немногих отдам многое
Мои придурки лысые, как мистер Проппер
Меня кормит этот голод
За свой район отдам голос
Эта дурь в пакетах меня спрячет, будто в кокон
Мне не нужно твое мнение - я не знаю, кто ты
Пока мой бро прямо на споте опускает водный
Дружба - это когда нету речи за банкноты
Еду на блок со мной гориллы, жрем бананы
Типо строитель, я брал кирпичи и клал их
Пускаю smoke косым, и он приносит cloud
Собрал всех сучек на квадрат, как будто пазл
Твои звезды на плече, мои звезды не гаснут
Сука готова к школе, ее проводит Август

Еду на блок - играет рэп со дворов
Я выбил дурь - она дымит в потолок
Роняю Dope в её стакан прям на дно
И молча падаю на пол oh, my God
Еду на блок - играет рэп со дворов
Я выбил дурь - она дымит в потолок
Роняю Dope в её стакан прям на дно
И молча падаю на пол oh, my God

J'Y VAIS

Viens sur mon territoire, les gorilles t'attendent ici à la maison

J'y vais - le rap des cours joue
J'ai fumé de la weed - elle fume au plafond
Je laisse tomber la Dope dans ton verre tout au fond
Et je tombe silencieusement au sol oh, mon Dieu
J'y vais - le rap des cours joue
J'ai fumé de la weed - elle fume au plafond
Je laisse tomber la Dope dans ton verre tout au fond
Et je tombe silencieusement au sol oh, mon Dieu

Je suis collé à la fenêtre arrière, comme sur un lit
J'y vais voir mes gorilles, pour les faire plaisir
Je donnerai les coordonnées dans mon quartier
Les chiffres sur la carte multiplieront les chiffres sur la carte
Les vitres teintées de la voiture se lèveront un peu
Sans herbe, seuls les rednecks souriront ici
La pédale d'accélérateur sera enfoncée avec de belles Nike
Les maisons du territoire n'ont même pas de bienvenue
Les mouvements sont devenus plus amusants
La fumée monte sur le tableau de bord entre les icônes
Tous mes imbéciles sèchent leurs gencives avec un vieux Nikon
En chantant des chansons d'Egor Creed et de Limbo

J'y vais - le rap des cours joue
J'ai fumé de la weed - elle fume au plafond
Je laisse tomber la Dope dans ton verre tout au fond
Et je tombe silencieusement au sol oh, mon Dieu
J'y vais - le rap des cours joue
J'ai fumé de la weed - elle fume au plafond
Je laisse tomber la Dope dans ton verre tout au fond
Et je tombe silencieusement au sol oh, mon Dieu

Je donnerais beaucoup pour quelques-uns
Mes imbéciles sont chauves, comme Mr. Propre
Cette faim me nourrit
Je donnerai ma voix pour mon quartier
Cette herbe dans les sachets me cache, comme dans un cocon
Je n'ai pas besoin de ton opinion - je ne sais pas qui tu es
Pendant que mon frère sur place laisse tomber de l'eau
L'amitié, c'est quand il n'y a pas de mots sur les billets
J'y vais avec mes gorilles, on mange des bananes
Genre un constructeur, je prenais des briques et je les posais
Je fume de la weed en biais, et elle apporte un nuage
J'ai rassemblé toutes les meufs dans le quartier, comme un puzzle
Tes étoiles sur ton épaule, mes étoiles ne s'éteignent pas
La chienne est prête pour l'école, Auguste la conduira

J'y vais - le rap des cours joue
J'ai fumé de la weed - elle fume au plafond
Je laisse tomber la Dope dans ton verre tout au fond
Et je tombe silencieusement au sol oh, mon Dieu
J'y vais - le rap des cours joue
J'ai fumé de la weed - elle fume au plafond
Je laisse tomber la Dope dans ton verre tout au fond
Et je tombe silencieusement au sol oh, mon Dieu