Текст и перевод песни AUGUST 08 feat. GoldLink - Simple Pleasures (feat. Goldlink)

Simple Pleasures (feat. Goldlink)

Простые удовольствия (feat. Goldlink)

You could talk at me like you're faithful

Ты можешь говорить со мной, будто ты верна,

Even treat the truth like it's so painful

Даже обращаться с правдой, будто она так болезненна.

When you're back with him it doesn't feel right

Когда ты возвращаешься к нему, это кажется неправильным,

A night with me's your only highlight

Ночь со мной — твой единственный яркий момент.

Don't take this shit too serious

Не принимай всё это слишком всерьез,

Erase me from your memory

Сотри меня из своей памяти,

'Cause it was nothing more than a simple pleasure

Потому что это было не более чем простое удовольствие,

Nothing more than pleasure but

Не более чем удовольствие, но...

You had to go and get some feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства,

You had to go and get some feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства,

You had to go and get some feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства,

You had to go and get some feelings, feelings, feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства, чувства, чувства.

Ay there shawty listen to this

Эй, детка, послушай это,

This a one night ticket, so the passion exists

Это билет на одну ночь, так что страсть существует.

The process, 'cause I'm blessed

Процесс, потому что я благословлен,

Way ya movin' ya hips, got me losing my shit

То, как ты двигаешь бедрами, заставляет меня терять голову.

Might get gritty and grip

Может стать жестко и цепко.

I ain't in it for the rights and the doves

Я не стремлюсь к правам и голубям,

Just to hype and the buzz, let me pipe, so stunned

Просто к азарту и кайфу, позволь мне вставить, так ошеломлен.

Little bite, let me grub, aight then we on it

Маленький укус, позволь мне перекусить, хорошо, тогда мы продолжим.

I'm zoned out, buzzin' off a light

Я отключился, кайфую от света

And ya body fantastic

И твое тело фантастическое.

Passion

Страсть,

Like ya style and ya fashion

Мне нравится твой стиль и твоя мода.

Gassin', I'm just tryna make an action

Газую, я просто пытаюсь сделать действие,

Packing, something that'll blow ya back in

Упаковываю что-то, что взорвет тебя обратно.

You'll never forget it

Ты никогда этого не забудешь.

You got it? I dig it, I said

Поняла? Мне нравится, я сказал...

'Cause it was nothing more than a simple pleasure

Потому что это было не более чем простое удовольствие,

Nothing more than pleasure but

Не более чем удовольствие, но...

You had to go and get some feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства,

You had to go and get some feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства,

You had to go and get some feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства,

You had to go and get some feelings, feelings, feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства, чувства, чувства.

Get some feelings

Испытать какие-то чувства,

Get some feelings

Испытать какие-то чувства,

You had to go and get some feelings

Тебе пришлось взять и испытать какие-то чувства.

Get some feelings, feelings

Испытать какие-то чувства, чувства,

Feelings, feelings

Чувства, чувства.

You had to go and get some