AUGUST 08 - Sick Days - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AUGUST 08 - Sick Days




Sick Days
Jours de maladie
You were like a mirror
Tu étais comme un miroir
Standing right in front of me
Debout juste devant moi
Chasing women, risking everything
Poursuivant des femmes, risquant tout
You gamble money just to get over
Tu joues de l'argent juste pour oublier
A pint of liquor
Un litre de liqueur
Were you ever sober
Étais-tu jamais sobre
You could′ve had all of me
Tu aurais pu avoir tout de moi
But you gave me nothing
Mais tu ne m'as rien donné
No point in falling apart
Pas la peine de tomber en morceaux
When you were never there for
Quand tu n'étais jamais pour
The sick days
Les jours de maladie
What about the sick days
Qu'en est-il des jours de maladie
Couldn't get a hold of you
Je ne pouvais pas te joindre
No one had control of you
Personne ne te contrôlait
Coke on a switchblade
Cocaïne sur une lame
What about the sick days
Qu'en est-il des jours de maladie
What about the sick days, yeah
Qu'en est-il des jours de maladie, ouais
Even when you cleaned it up
Même quand tu t'es nettoyé
You didn′t even give a fuck to visit on the sick days
Tu n'as même pas donné un fuck pour venir me voir les jours de maladie
Trojan horses breaking down the walls
Chevaux de Troie qui démolissent les murs
Wrap us in gold, don't let us fall
Enveloppe-nous d'or, ne nous laisse pas tomber
Doctor in the hall won't pick up the phone
Le médecin dans le hall ne répondra pas au téléphone
You never loved me at all
Tu ne m'as jamais aimé du tout
How could you
Comment as-tu pu
You could have all of me
Tu aurais pu avoir tout de moi
But you gave me nothing
Mais tu ne m'as rien donné
No point in falling apart
Pas la peine de tomber en morceaux
When you were never there for
Quand tu n'étais jamais pour
The sick days
Les jours de maladie
What about the sick days
Qu'en est-il des jours de maladie
Couldn′t get a hold of you
Je ne pouvais pas te joindre
No one had control of you
Personne ne te contrôlait
Coke on a switchblade
Cocaïne sur une lame
What about the sick days
Qu'en est-il des jours de maladie
What about the sick days, yeah
Qu'en est-il des jours de maladie, ouais
Even when you cleaned it up
Même quand tu t'es nettoyé
You didn′t even give a fuck to visit on the sick days
Tu n'as même pas donné un fuck pour venir me voir les jours de maladie





Авторы: Ray Davon Jacobs, Sam Homaee, Aram Vehuni, Maurice Devon Powell, Jonathan Wienner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.