WHERE U BEEN - AUGY перевод на немецкий

WHERE U BEEN

Where you been baby
Would you ever lie to me
Like, do you miss me?
Or are u living fine without me
Do you feel alright without me
Cuz I don't feel right when I'm all alone at home it ain't nothing
Now it's all around the world I keep hunting

Yea it's been a lil while since you left me in the dark
Threw a dog a bone and he hit it out the park
Yea I saw ya new man but I didn't see a spark
And I done been sideways (love) my way (yuh)
Just a kid driving wild on a highway
Seem like every other turn be the wrong way
I just wanna fun day how bad could that be?
And I got the time to speak my mind when your away
Like every single day be a long one
And I don't think twice bout the outcome I know its been a problem but
If we made the time to read through lines maybe you'd stay
Hoping you gon stay for a while
I can't find the right words this is what I got for now

Where you been baby
Would you ever lie to me
Like, do you miss me?
Or are u living fine without me
Do you feel alright without me
Cuz I don't feel right when I'm all alone at home it ain't nothing
Now it's all around the world I keep hunting

Yea I keep hunting for a wonder no Stevie
Cuz I seen the world out here, it's all freaky
It's all bar tabs, cigarettes and some thigh straps
Fuck a cashapp I'll uber home in a jet pack
Don't even wanna go out
It's like the same damn night every time I step out
I need a flame like, stage lights, pretty with her brain right
Shoulder to the world all cold but with me all cute and shit
Like aye cupid how you do that shit?
Shoot me down and stop my heart real quick
I got etiquete
No I'm not the others you be messing with
Five star dishes bring the napkin back
And wipe my mouth when I'm done with it
(THATS CRAZY)
Nah i'm only kidding
(unless you think that's wavy)
You the sandman I'm the lucky dude stuck dreaming
I'm tryna find a way to be a part of your weekend like

Where you been baby
Would you ever lie to me
Like, do you miss me?
Or are u living fine without me
Do you feel alright without me
Cuz I don't feel right when I'm all alone at home it ain't nothing
Now it's all around the world I keep hunting

WO WARST DU

Wo warst du, Baby?
Würdest du mich jemals anlügen?
So nach dem Motto: Vermisst du mich?
Oder lebst du gut ohne mich?
Fühlst du dich gut ohne mich?
Denn ich fühle mich nicht gut, wenn ich ganz allein zu Hause bin, es ist nichts.
Jetzt suche ich auf der ganzen Welt weiter.

Ja, es ist eine Weile her, seit du mich im Dunkeln gelassen hast.
Einem Hund einen Knochen zugeworfen und er hat ihn aus dem Park geschlagen.
Ja, ich habe deinen neuen Mann gesehen, aber ich habe keinen Funken gesehen.
Und ich bin seitwärts (Liebe) meinen Weg (ja) gegangen.
Nur ein Kind, das wild auf einer Autobahn fährt.
Scheint, als wäre jede zweite Abbiegung der falsche Weg.
Ich will einfach nur einen lustigen Tag, wie schlimm könnte das sein?
Und ich habe die Zeit, meine Meinung zu sagen, wenn du weg bist.
Als ob jeder einzelne Tag ein langer wäre.
Und ich denke nicht zweimal über das Ergebnis nach, ich weiß, es war ein Problem, aber
Wenn wir uns die Zeit nähmen, zwischen den Zeilen zu lesen, würdest du vielleicht bleiben.
Ich hoffe, du bleibst eine Weile.
Ich kann nicht die richtigen Worte finden, das ist alles, was ich im Moment habe.

Wo warst du, Baby?
Würdest du mich jemals anlügen?
So nach dem Motto: Vermisst du mich?
Oder lebst du gut ohne mich?
Fühlst du dich gut ohne mich?
Denn ich fühle mich nicht gut, wenn ich ganz allein zu Hause bin, es ist nichts.
Jetzt suche ich auf der ganzen Welt weiter.

Ja, ich suche weiter nach einem Wunder, keinem Stevie.
Denn ich habe die Welt hier draußen gesehen, sie ist total verrückt.
Es sind alles Barrechnungen, Zigaretten und ein paar Strapsbänder.
Scheiß auf Cashapp, ich fliege mit einem Jetpack nach Hause.
Ich will nicht mal rausgehen.
Es ist wie die gleiche verdammte Nacht, jedes Mal, wenn ich rausgehe.
Ich brauche eine Flamme, Bühnenlichter, hübsch und mit Köpfchen.
Schulter an Schulter mit der Welt, ganz kalt, aber mit mir ganz süß und so.
So, hey Amor, wie machst du das?
Schieß mich ab und stoppe mein Herz ganz schnell.
Ich habe Etikette.
Nein, ich bin nicht wie die anderen, mit denen du dich abgibst.
Fünf-Sterne-Gerichte, bring die Serviette zurück.
Und wisch mir den Mund ab, wenn ich fertig bin.
(DAS IST VERRÜCKT)
Nein, ich mache nur Spaß.
(es sei denn, du findest das cool)
Du bist der Sandmann, ich bin der Glückliche, der im Traum gefangen ist.
Ich versuche, einen Weg zu finden, ein Teil deines Wochenendes zu sein, so wie...

Wo warst du, Baby?
Würdest du mich jemals anlügen?
So nach dem Motto: Vermisst du mich?
Oder lebst du gut ohne mich?
Fühlst du dich gut ohne mich?
Denn ich fühle mich nicht gut, wenn ich ganz allein zu Hause bin, es ist nichts.
Jetzt suche ich auf der ganzen Welt weiter.