Текст и перевод песни AUGY - THERAPY

THERAPY

(And it goes on forever, there is no end)
(Because you see, what it does is it gives you the illusion that you've solved your problem)
(When you solve a whole set of problems, people find new ones to worry about)
(And after a while, you begin to get that "haven't we been here before" feeling)

Green tea sticking to the sides of my wine glass
Reoccurring nightmare, I snooze and the car crash
Can you psychoanalyze my mind and where it been at
If all you ever hear is thoughts I filter through a mask (and she ask me)
"What's the worth of the time you spend fucking?"
Not expensive as a Martin but it's cheaper by the dozen
And lately I'm just gathering, don't really be hunting
Biggest waste of time but I'm at least I'm doing something
I don't get high, rather see the world with my good eye
Dinner with my enemies let's cook ourselves a rib-eye
Thought you was a friend to me but now I got a clear mind
Fit inside your narrative it's cool I'll be the bad guy
And I'm a not a lost soul
Floating with the wind and the breeze 'till I'm home
Figure if I put enough in it then I'll see mad growth
'Lotta promises without results, shit I don't know

And it's all complicated
Why it gotta be so jaded
And it's all complicated
The answers never been there for me

Leave me to my experiments
Don't worry if the door closed, I'm kickin' it
Never been a loner I'm just who I need to be with
Trippin out in wonderland with Alice on an acid trip
Feeling like I need a fucking check for all this talent man
Don't say you not as good as you are
You'll get there soon just taking your time
But shit I'm done with waiting
Room getting small sitting here procrastinating
Tired of the same party every single weekend
Guess it fill a void when we all getting faded
Loosen up a couple hours with narcissists and fake shit
And can't nobody tell you how to do it
Everyone a therapist when they ain't going through it
And least of all the characters that acting like they got shit
Please don't get aggressive cause you want what I was born with

And it's all complicated
Why it gotta be so jaded
And it's all complicated
The answers never been there for me

Honestly I'm tired, mentally exhausted
Seeming like the higher that I climb just the harder that the cost is
Shoutout to myself for climbing out from all the darkness
The stars didn't do it, I did
Hard to diagnose yourself as a tragedy
Hard to let it all work at it's own speed
I did it my way, through my faults, on my beats
Shit, I even do my own therapy

In other words you often think perhaps
Maybe a long long time ahead
I shall reach the point where I wake up from manifestation
And that uh, you might one day succeed
So when you see the world as complicated
And that there are life problems
You're trying to explain it
It's only complicated when you start thinking about it
And it goes on forever
And when you realize that there's nothing to realize
'Cause it's all here, then what are you going to do
Life, as one looks at it, is in fact a celebration
What makes you think there are puzzles about this universe?
Or thinking that uh, it's complicated
It isn't

THÉRAPIE

(Et ça continue pour toujours, il n'y a pas de fin)
(Parce que vois-tu, ce que ça fait, c'est que ça te donne l'illusion que tu as résolu ton problème)
(Quand on résout tout un tas de problèmes, les gens en trouvent de nouveaux pour s'inquiéter)
(Et au bout d'un moment, tu commences à avoir cette sensation de "déjà-vu")

Du thé vert collé sur les parois de mon verre à vin
Cauchemar récurrent, je me rendors et l'accident de voiture arrive
Peux-tu psychanalyser mon esprit et où il en est ?
Si tout ce que tu entends, ce sont des pensées que je filtre à travers un masque (et elle me demande)
"Quelle est la valeur du temps que tu passes à baiser ?"
Pas aussi cher qu'une Martin, mais c'est moins cher à la douzaine
Et ces derniers temps, je me contente de récolter, je ne chasse pas vraiment
La plus grande perte de temps, mais au moins je fais quelque chose
Je ne plane pas, je préfère voir le monde avec mon bon œil
Dîner avec mes ennemis, cuisinons-nous une côte de bœuf
Je te croyais mon amie, mais maintenant j'ai l'esprit clair
Si ça te convient dans ton récit, c'est cool, je serai le méchant
Et je ne suis pas une âme perdue
Flottant avec le vent et la brise jusqu'à ce que je sois chez moi
Je me dis que si j'y mets assez d'efforts, je verrai une croissance folle
Beaucoup de promesses sans résultats, merde, je ne sais pas

Et tout est compliqué
Pourquoi est-ce que ça doit être si blasé ?
Et tout est compliqué
Les réponses n'ont jamais été là pour moi

Laisse-moi faire mes expériences
Ne t'inquiète pas si la porte est fermée, je la défonce
Je n'ai jamais été un solitaire, je suis juste avec qui j'ai besoin d'être
Trippant au pays des merveilles avec Alice en plein trip d'acide
J'ai l'impression que j'ai besoin d'un putain de chèque pour tout ce talent, mec
Ne dis pas que tu n'es pas aussi bon que tu l'es
Tu y arriveras bientôt, prends juste ton temps
Mais merde, j'en ai marre d'attendre
La pièce devient petite, assis ici à procrastiner
Marre de la même fête chaque week-end
Je suppose que ça comble un vide quand on est tous défoncés
Se détendre quelques heures avec des narcissiques et des faux-culs
Et personne ne peut te dire comment faire
Tout le monde est thérapeute quand ils ne traversent pas ça
Et encore moins les personnages qui font comme s'ils avaient quelque chose
S'il te plaît, ne deviens pas agressive parce que tu veux ce avec quoi je suis né

Et tout est compliqué
Pourquoi est-ce que ça doit être si blasé ?
Et tout est compliqué
Les réponses n'ont jamais été là pour moi

Honnêtement, je suis fatigué, mentalement épuisé
Il semble que plus je grimpe, plus le coût est élevé
Bravo à moi-même d'être sorti de toutes ces ténèbres
Les étoiles ne l'ont pas fait, je l'ai fait
Difficile de se diagnostiquer comme une tragédie
Difficile de laisser tout ça fonctionner à sa propre vitesse
Je l'ai fait à ma façon, à travers mes défauts, sur mes rythmes
Merde, je fais même ma propre thérapie

En d'autres termes, tu penses souvent peut-être
Peut-être dans très longtemps
J'atteindrai le point où je me réveillerai de la manifestation
Et que euh, tu pourrais un jour réussir
Alors quand tu vois le monde comme compliqué
Et qu'il y a des problèmes de vie
Tu essaies de l'expliquer
Ce n'est compliqué que quand tu commences à y penser
Et ça continue pour toujours
Et quand tu réalises qu'il n'y a rien à réaliser
Parce que tout est là, alors qu'est-ce que tu vas faire ?
La vie, telle qu'on la regarde, est en fait une célébration
Qu'est-ce qui te fait penser qu'il y a des énigmes à propos de cet univers ?
Ou penser que euh, c'est compliqué
Ça ne l'est pas