ВОСХОД - AUM RAA перевод на немецкий

ВОСХОД

В небе мириады огней (огней)
Ты похожа на сон
Но я вижу твой свет (твой свет)
Мой путеводитель во тьме (во тьме)
Я вижу восход
Двигаюсь ему вслед
С тобой согреты были светом созвездий
В холодном космосе лишенном тепла
Куда бы не лежал наш путь мы полетим вместе
Тропу укажет сердце рассеется мгла
Это ли снится мне (о нет)
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет (вау)
Нет это не снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Твоя комета в моей атмосфере
Встретились на одной сцене
Всего лишь миг и мы его разделим
В колесе перерождений
Дышу твоими ароматами
Делаю вдох и падаю
Чувствую в каждом атоме любовь
Наши судьбы плеяда
И небо как одеяло
Мы потерялись и встретились вновь
Это ли снится мне (о нет)
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет (вау)
Нет это не снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Это ли снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Нет это не снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Ты чиста как золото без каких либо примесей
Когда смотрю в твои глаза даже время не движется
Ещё секунду без тебя да я просто не вынесу
Всего один глагол любить остальное вымысел

AUFGANG

Am Himmel Myriaden von Lichtern (von Lichtern)
Du erscheinst mir wie ein Traum
Doch ich sehe dein Licht (dein Licht)
Mein Wegweiser in der Dunkelheit (in der Dunkelheit)
Ich sehe den Aufgang
Ich folge ihm
Mit dir wurden wir vom Licht der Sternbilder gewärmt
Im kalten Kosmos ohne Wärme
Wohin auch immer unser Weg führt, wir fliegen zusammen
Das Herz wird den Pfad weisen, der Nebel wird sich lichten
Träume ich das nur? (oh nein)
Ich würde dich auch nach einer Million Jahren treffen
Inmitten der Unendlichkeit der Himmelskörper
Wir beide sind durch die Parade der Planeten vermählt (wow)
Nein, das träume ich nicht
Ich würde dich auch nach einer Million Jahren treffen
Inmitten der Unendlichkeit der Himmelskörper
Wir beide sind durch die Parade der Planeten vermählt
Dein Komet in meiner Atmosphäre
Wir trafen uns auf derselben Bühne
Nur ein Augenblick, und wir teilen ihn
Im Rad der Wiedergeburten
Ich atme deine Düfte
Ich atme ein und falle
Ich fühle in jedem Atom Liebe
Unsere Schicksale sind eine Plejade
Und der Himmel wie eine Decke
Wir haben uns verloren und wiedergefunden
Träume ich das nur? (oh nein)
Ich würde dich auch nach einer Million Jahren treffen
Inmitten der Unendlichkeit der Himmelskörper
Wir beide sind durch die Parade der Planeten vermählt (wow)
Nein, das träume ich nicht
Ich würde dich auch nach einer Million Jahren treffen
Inmitten der Unendlichkeit der Himmelskörper
Wir beide sind durch die Parade der Planeten vermählt
Träume ich das nur?
Ich würde dich auch nach einer Million Jahren treffen
Inmitten der Unendlichkeit der Himmelskörper
Wir beide sind durch die Parade der Planeten vermählt
Nein, das träume ich nicht
Ich würde dich auch nach einer Million Jahren treffen
Inmitten der Unendlichkeit der Himmelskörper
Wir beide sind durch die Parade der Planeten vermählt
Du bist rein wie Gold, ohne jegliche Beimischung
Wenn ich in deine Augen schaue, steht sogar die Zeit still
Noch eine Sekunde ohne dich, und ich halte es einfach nicht aus
Nur ein Verb, lieben, der Rest ist Erfindung