Текст и перевод песни AUM RAA - ВОСХОД

ВОСХОД

В небе мириады огней (огней)
Ты похожа на сон
Но я вижу твой свет (твой свет)
Мой путеводитель во тьме (во тьме)
Я вижу восход
Двигаюсь ему вслед
С тобой согреты были светом созвездий
В холодном космосе лишенном тепла
Куда бы не лежал наш путь мы полетим вместе
Тропу укажет сердце рассеется мгла
Это ли снится мне (о нет)
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет (вау)
Нет это не снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Твоя комета в моей атмосфере
Встретились на одной сцене
Всего лишь миг и мы его разделим
В колесе перерождений
Дышу твоими ароматами
Делаю вдох и падаю
Чувствую в каждом атоме любовь
Наши судьбы плеяда
И небо как одеяло
Мы потерялись и встретились вновь
Это ли снится мне (о нет)
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет (вау)
Нет это не снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Это ли снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Нет это не снится мне
Я бы встретил тебя даже через миллион лет
Среди бесконечности небесных тел
Мы с тобой обвенчаны парадом планет
Ты чиста как золото без каких либо примесей
Когда смотрю в твои глаза даже время не движется
Ещё секунду без тебя да я просто не вынесу
Всего один глагол любить остальное вымысел

LEVEILLÉ

Dans le ciel, des myriades de lumières (de lumières)
Tu ressembles à un rêve
Mais je vois ta lumière (ta lumière)
Mon guide dans les ténèbres (dans les ténèbres)
Je vois le lever du soleil
Je me dirige vers lui
Nous étions réchauffés par la lumière des constellations
Dans le froid cosmos dépourvu de chaleur
Où que notre chemin nous mène, nous volerons ensemble
Le cœur indiquera le chemin, le brouillard se dissipera
Est-ce que je rêve ? (non)
Je te retrouverais même après un million d'années
Parmi l'infini des corps célestes
Nous sommes unis par le défilé des planètes (wahou)
Non, je ne rêve pas
Je te retrouverais même après un million d'années
Parmi l'infini des corps célestes
Nous sommes unis par le défilé des planètes
Ta comète dans mon atmosphère
Nous nous sommes rencontrés sur la même scène
Un instant seulement et nous le partagerons
Dans le cycle des renaissances
Je respire tes arômes
J'inspire et je tombe
Je sens l'amour dans chaque atome
Nos destins sont une pléiade
Et le ciel comme une couverture
Nous nous sommes perdus et nous nous sommes retrouvés
Est-ce que je rêve ? (non)
Je te retrouverais même après un million d'années
Parmi l'infini des corps célestes
Nous sommes unis par le défilé des planètes (wahou)
Non, je ne rêve pas
Je te retrouverais même après un million d'années
Parmi l'infini des corps célestes
Nous sommes unis par le défilé des planètes
Est-ce que je rêve ?
Je te retrouverais même après un million d'années
Parmi l'infini des corps célestes
Nous sommes unis par le défilé des planètes
Non, je ne rêve pas
Je te retrouverais même après un million d'années
Parmi l'infini des corps célestes
Nous sommes unis par le défilé des planètes
Tu es pure comme l'or, sans aucune impureté
Quand je regarde dans tes yeux, même le temps ne bouge pas
Une seconde de plus sans toi, et je ne supporterais pas
Un seul verbe, aimer, tout le reste est un mensonge