Номад - AUM RAA перевод на немецкий

Номад

Номад
Позади меня дороги и дома
Стадо движется на мясокомбинат
Все с иголочки, как будто на парад
Но мне пора, называй меня номад
Позади меня дороги и дома
Стадо движется на мясокомбинат
Все с иголочки, как будто на парад
Но мне пора, называй меня номад

Я был свидетелем всех этих клоунад (маскарад)
Я вне системы координат (омагад)
Но я не помню даже ваши имена
И я на веки покидаю каганат
Заборами свобода пленена
Я зову это молчание ягнят
Стадо слепо, пред глазами пелена
Чуешь свежее дерьмо - двигайся на аромат!

Планета делает еще один круг
Gotta move, gotta gotta move
Планета делает еще один круг
Gotta move, gotta gotta move
Gotta move, gotta gotta move
Gotta move, gotta gotta move
Gotta move, gotta gotta move
Gotta move, gotta gotta move

Пилигрим снова в поиске знаний
Каждый человек от природы - скиталец
Мы могли бы передать что-то на память
Но после нас ничего не осталось
Люди стали похожи на роботов
Звуки топота, смотри - целые толпы там
Пилигрим ведом поиском опыта
Произнеси заклинание шепетом

Номад
Позади меня дороги и дома
Стадо движется на мясокомбинат
Все с иголочки, как будто на парад
Но мне пора, называй меня номад
Позади меня дороги и дома
Стадо движется на мясокомбинат
Все с иголочки, как будто на парад
Но мне пора, называй меня номад

Nomade

Nomade
Hinter mir Straßen und Häuser
Die Herde zieht zum Schlachthof
Alles nagelneu, als wär's eine Parade
Doch ich muss los, nenn mich Nomade
Hinter mir Straßen und Häuser
Die Herde zieht zum Schlachthof
Alles nagelneu, als wär's eine Parade
Doch ich muss los, nenn mich Nomade

Ich war Zeuge all dieser Clownerien (Maskerade)
Ich bin außerhalb des Koordinatensystems (Oh mein Gott)
Aber ich erinnere mich nicht mal an eure Namen
Und ich verlasse das Khanat für immer
Freiheit ist von Zäunen gefangen
Ich nenne das das Schweigen der Lämmer
Die Herde ist blind, ein Schleier vor den Augen
Spürst du frischen Dung – folge dem Duft!

Der Planet dreht sich noch eine Runde
Muss los, muss muss los
Der Planet dreht sich noch eine Runde
Muss los, muss muss los
Muss los, muss muss los
Muss los, muss muss los
Muss los, muss muss los
Muss los, muss muss los

Der Pilger sucht wieder nach Wissen
Jeder Mensch ist von Natur aus ein Wanderer
Wir könnten etwas zum Gedenken hinterlassen
Doch nach uns bleibt nichts übrig
Menschen gleichen Robotern
Hör das Getrampel, sieh – ganze Massen dort
Der Pilger wird von der Erfahrungssuche geleitet
Sprich das Zauberwort im Flüsterton

Nomade
Hinter mir Straßen und Häuser
Die Herde zieht zum Schlachthof
Alles nagelneu, als wär's eine Parade
Doch ich muss los, nenn mich Nomade
Hinter mir Straßen und Häuser
Die Herde zieht zum Schlachthof
Alles nagelneu, als wär's eine Parade
Doch ich muss los, nenn mich Nomade