Текст и перевод песни AUM RAA - ОСТАТЬСЯ СОБОЙ

ОСТАТЬСЯ СОБОЙ

Люди ищут людей
Люди ищут любви
Люди знают о ней
Но не могут найти
Люди в мире вещей
Люди в мире одни
Люди ищут людей
Люди ищут любви
Люди ищут людей
Люди ищут любви
Люди знают о ней
Но не могут найти
Люди в мире вещей
Люди в мире одни
Люди ищут людей
Люди ищут любви
Остаться собой
Лица застывшие как манекены
Но там за пустотой
Изнутри расцарапаны стены
Если время как песня
Ты единственный автор
Все что написано прежде
Не вернётся обратно
Любовь это мой вектор
Внутренний навигатор
Тут никакого секрета
Это чистая правда
Человек искал человека
Среди улиц и зданий
Бродит одинокое эго
Что-то ищет глазами
В пылу бесконечного бега
В гору катится камень
Человек потерял человека
Среди улиц и зданий
Люди ищут людей
Люди ищут любви
Люди знают о ней
Но не могут найти
Люди в мире вещей
Люди в мире одни
Люди ищут людей
Люди ищут любви
Люди ищут людей
Люди ищут любви
Люди знают о ней
Но не могут найти
Люди в мире вещей
Люди в мире одни
Люди ищут людей
Люди ищут любви

RESTER SOI-MÊME

Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour
Les gens le savent
Mais ils ne peuvent pas le trouver
Les gens dans le monde des choses
Les gens dans le monde seuls
Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour
Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour
Les gens le savent
Mais ils ne peuvent pas le trouver
Les gens dans le monde des choses
Les gens dans le monde seuls
Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour
Rester soi-même
Des visages figés comme des mannequins
Mais derrière le vide
Les murs sont égratignés de l'intérieur
Si le temps est comme une chanson
Tu es le seul auteur
Tout ce qui a été écrit auparavant
Ne reviendra pas
L'amour est mon vecteur
Navigateur interne
Il n'y a aucun secret ici
C'est la pure vérité
L'homme a cherché l'homme
Parmi les rues et les bâtiments
Un ego solitaire erre
Il cherche quelque chose avec ses yeux
Dans la chaleur de la course sans fin
La pierre roule en montée
L'homme a perdu l'homme
Parmi les rues et les bâtiments
Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour
Les gens le savent
Mais ils ne peuvent pas le trouver
Les gens dans le monde des choses
Les gens dans le monde seuls
Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour
Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour
Les gens le savent
Mais ils ne peuvent pas le trouver
Les gens dans le monde des choses
Les gens dans le monde seuls
Les gens recherchent des gens
Les gens recherchent l'amour