AUM RAA - СУПЕРНОВА - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AUM RAA - СУПЕРНОВА




СУПЕРНОВА
SUPERNOVA
Открыты все дороги
All roads are open
Заперты все двери
All doors are closed
Музыка мой допинг
Music is my drug
Мой стих - эзотерик
My verse is esoteric
Тут люди копят боль
People here accumulate pain
И не видно где берег
And you can't see the shore
Да, мы не боги
Yes, we are not gods
Но все так же верим
But we still believe
Верим в любовь
We believe in love
Верим в магию слов
We believe in the magic of words
Просто твори добро
Just do good
You need to somebody love
You need to somebody love
Верим в любовь
We believe in love
Верим в магию слов
We believe in the magic of words
Просто твори добро
Just do good
И мы падаем и каплями дождя
And we fall and rain drops
Разбиваемся о чёрный асфальт
We crash on black asphalt
Мое время - лекарство от сна
My time is medicine for sleep
В конце пути вернёмся на старт
At the end of the road, we'll return to the start
Куда бежит эта река, где тебя ждать
Where does this river run, where to wait for you
Пока планеты кружат свой вальс
While the planets are circling their waltz
Где ещё искать, дай мне знак
Where else to look, give me a sign
Закрыв глаза я досчитаю до ста
Closing my eyes, I count to a hundred
Выкини боль, всё что мешает быть собой
Throw out the pain, everything that prevents you from being yourself
Всё, что мешает плыть - за борт
Everything that prevents you from sailing - overboard
Среди планет и звёзд, человек как микроб
Among the planets and stars, man is like a microbe
О мой бог! Эти запутанные тропы
Oh my god! These tangled paths
Пламя внутри, все что вокруг - лишь дым и копоть
Flame inside, everything around - just smoke and soot
Благодари за опыт
Thank you for the experience
Хола хола! Я буду вечно молод
Hola hola! I will be forever young
Мы так хотим летать, но космос лютый холод
We so want to fly, but space is a fierce cold
Нова нова, свети как супернова
Nova nova, shine like a supernova
Светом лети мимо миров без остановок
Fly with light past worlds without stopping
Steady go
Steady go
Лети выше облаков
Fly higher than the clouds
Под нами вершины гор
The mountain peaks are below us
Мы свободны от оков
We are free from shackles
Покинули катакомбы
We left the catacombs
Лети высоко
Fly high
Ведь свет твой путеводный компас
Because your light is a guiding compass
Выше только космос
Higher only space
Я знаю точно
I know for sure
Ничего и никогда не поздно
Nothing and never too late
Найди в себе силы для роста
Find the strength in yourself to grow
За поворотом перекрёсток
The crossroads around the corner
Внутри меня подросток
A teenager inside me
Я верю чувствам
I believe in feelings
Впитываю свет как будто фосфор
I absorb light as if I were phosphorus
Каплями дождя
Rain drops
Разбиваемся о чёрный асфальт
We crash on black asphalt
Мое время - лекарство от сна
My time is medicine for sleep
В конце пути вернёмся на старт
At the end of the road, we'll return to the start
Куда бежит эта река, где тебя ждать
Where does this river run, where to wait for you
Пока планеты кружат свой вальс
While the planets are circling their waltz
Где ещё искать, дай мне знак
Where else to look, give me a sign
Закрыв глаза я досчитаю до ста
Closing my eyes, I count to a hundred
Ла-ла ла-ла-ла
La-la la-la-la
Ла-ла ла-ла-ла
La-la la-la-la
Эй
Hey
Ла-ла ла-ла-ла
La-la la-la-la
Ла-ла ла-ла-ла
La-la la-la-la
И мы падаем и каплями дождя
And we fall and rain drops
Разбиваемся о чёрный асфальт
We crash on black asphalt
Мое время - лекарство от сна
My time is medicine for sleep
В конце пути вернёмся на старт
At the end of the road, we'll return to the start
Куда бежит эта река, где тебя ждать
Where does this river run, where to wait for you
Пока планеты кружат свой вальс
While the planets are circling their waltz
Где ещё искать, дай мне знак
Where else to look, give me a sign
Закрыв глаза я досчитаю до ста
Closing my eyes, I count to a hundred
Неизбежно мы движемся к цели
Inevitably, we are moving towards the goal
Мы лишь души запертые в теле
We are just souls locked in a body
Точно монахи в одинокой келье
Like monks in a lonely cell
Поднимаемся в небо, как гелий
We rise into the sky, like helium
Все едино, но нас снова делят
All is one, but we are divided again
Сортируют по виду изделий
Sorted by product type
Я человек самой новой модели
I am a person of the newest model
Музыка мой психоделик
Music is my psychedelic





Авторы: бадражан алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.