Текст и перевод песни AUM RAA - СУПЕРНОВА

СУПЕРНОВА

Открыты все дороги
Заперты все двери
Музыка мой допинг
Мой стих - эзотерик
Тут люди копят боль
И не видно где берег
Да, мы не боги
Но все так же верим
Верим в любовь
Верим в магию слов
Просто твори добро
You need to somebody love
Верим в любовь
Верим в магию слов
Просто твори добро

И мы падаем и каплями дождя
Разбиваемся о чёрный асфальт
Мое время - лекарство от сна
В конце пути вернёмся на старт
Куда бежит эта река, где тебя ждать
Пока планеты кружат свой вальс
Где ещё искать, дай мне знак
Закрыв глаза я досчитаю до ста

Выкини боль, всё что мешает быть собой
Всё, что мешает плыть - за борт
Среди планет и звёзд, человек как микроб
О мой бог! Эти запутанные тропы
Пламя внутри, все что вокруг - лишь дым и копоть
Благодари за опыт
Хола хола! Я буду вечно молод
Мы так хотим летать, но космос лютый холод
Нова нова, свети как супернова
Светом лети мимо миров без остановок
Steady go
Лети выше облаков
Под нами вершины гор
Мы свободны от оков
Покинули катакомбы
Лети высоко
Ведь свет твой путеводный компас
Выше только космос
Я знаю точно
Ничего и никогда не поздно
Найди в себе силы для роста
За поворотом перекрёсток
Внутри меня подросток
Я верю чувствам
Впитываю свет как будто фосфор

Каплями дождя
Разбиваемся о чёрный асфальт
Мое время - лекарство от сна
В конце пути вернёмся на старт
Куда бежит эта река, где тебя ждать
Пока планеты кружат свой вальс
Где ещё искать, дай мне знак
Закрыв глаза я досчитаю до ста

Ла-ла ла-ла-ла
Ла-ла ла-ла-ла
Эй
Ла-ла ла-ла-ла
Ла-ла ла-ла-ла

И мы падаем и каплями дождя
Разбиваемся о чёрный асфальт
Мое время - лекарство от сна
В конце пути вернёмся на старт
Куда бежит эта река, где тебя ждать
Пока планеты кружат свой вальс
Где ещё искать, дай мне знак
Закрыв глаза я досчитаю до ста

Неизбежно мы движемся к цели
Мы лишь души запертые в теле
Точно монахи в одинокой келье
Поднимаемся в небо, как гелий
Все едино, но нас снова делят
Сортируют по виду изделий
Я человек самой новой модели
Музыка мой психоделик

SUPERNOVA

Tous les chemins sont ouverts
Toutes les portes sont fermées
La musique est mon dopage
Mon poème est ésotérique
Les gens ici accumulent la douleur
Et on ne voit pas où est la côte
Oui, nous ne sommes pas des dieux
Mais nous croyons quand même
Nous croyons en l'amour
Nous croyons à la magie des mots
Fais juste le bien
Tu as besoin d'amour
Nous croyons en l'amour
Nous croyons à la magie des mots
Fais juste le bien

Et nous tombons, et comme des gouttes de pluie
Nous nous brisons sur le bitume noir
Mon temps est le remède au sommeil
A la fin du chemin, nous reviendrons au départ
Où coule cette rivière, où dois-je t'attendre
Alors que les planètes dansent leur valse
Où puis-je encore chercher, donne-moi un signe
Fermant les yeux, je compte jusqu'à cent

Jette la douleur, tout ce qui t'empêche d'être toi-même
Tout ce qui t'empêche de flotter, par-dessus bord
Parmi les planètes et les étoiles, l'homme est comme un microbe
Oh mon Dieu ! Ces chemins tortueux
La flamme à l'intérieur, tout ce qui nous entoure n'est que fumée et suie
Sois reconnaissant pour l'expérience
Hola hola ! Je serai éternellement jeune
Nous voulons tellement voler, mais l'espace est un froid cruel
Nova nova, brille comme une supernova
Vole à travers les mondes, avec la lumière, sans arrêt
Steady go
Vole plus haut que les nuages
Sous nous, les sommets des montagnes
Nous sommes libres des chaînes
Nous avons quitté les catacombes
Vole haut
Car ta lumière est une boussole directrice
Au-dessus, il n'y a que l'espace
Je le sais avec certitude
Rien n'est jamais trop tard
Trouve en toi la force de grandir
Au tournant, un carrefour
À l'intérieur de moi, un adolescent
Je crois aux sentiments
J'absorbe la lumière comme du phosphore

Comme des gouttes de pluie
Nous nous brisons sur le bitume noir
Mon temps est le remède au sommeil
A la fin du chemin, nous reviendrons au départ
Où coule cette rivière, où dois-je t'attendre
Alors que les planètes dansent leur valse
Où puis-je encore chercher, donne-moi un signe
Fermant les yeux, je compte jusqu'à cent

La-la la-la-la
La-la la-la-la
Hey
La-la la-la-la
La-la la-la-la

Et nous tombons, et comme des gouttes de pluie
Nous nous brisons sur le bitume noir
Mon temps est le remède au sommeil
A la fin du chemin, nous reviendrons au départ
Où coule cette rivière, où dois-je t'attendre
Alors que les planètes dansent leur valse
Où puis-je encore chercher, donne-moi un signe
Fermant les yeux, je compte jusqu'à cent

Inévitablement, nous nous dirigeons vers notre objectif
Nous ne sommes que des âmes enfermées dans un corps
Comme des moines dans une cellule solitaire
Nous montons au ciel, comme de l'hélium
Tout est un, mais nous sommes à nouveau divisés
Triez par type d'articles
Je suis un être humain du dernier modèle
La musique est mon psychédélique