Blakey Ridge - Auriперевод на русский




Blakey Ridge
Блейки-Ридж
Home, I bid thee farewell again
Дом, я снова прощаюсь с тобой
Humming, roaming roads by the whispering moors
Напевая, странствую по дорогам у шепчущих пустошей
No tide, just a riverview and now
Нет прилива, только вид на реку, и теперь
Off I go to the sky, never to come down
Я ухожу в небо, чтобы никогда не спускаться
There's an open road to Blakey Ridge
К Блейки-Ридж ведет открытая дорога
For a wanderer to rest his weary wings
Чтобы странник мог дать отдых своим усталым крыльям
Here, one for the luck of living
Здесь, за удачу жить
Toasting with the bard by the fireside
Поднимаю тост с бардом у камина
Here, have an Old Peculier
Вот, выпей Old Peculier
And share with me this joyous journey
И раздели со мной это радостное путешествие
I will part with you while the day's still bright
Я расстанусь с тобой, пока день еще светел
While a flower still blooms by a fallen tree
Пока цветок еще цветет у упавшего дерева
Here, the welcoming hearthstones and rest
Здесь гостеприимный очаг и покой
Out there, the same old: north, east, south and west
А там всё то же: север, восток, юг и запад
There's an open road to Blakey Ridge
К Блейки-Ридж ведет открытая дорога
For a wanderer to rest his weary wings
Чтобы странник мог дать отдых своим усталым крыльям
Here, one for the luck of living
Здесь, за удачу жить
Toasting with the bard by the fireside
Поднимаю тост с бардом у камина
Here, have an Old Peculier
Вот, выпей Old Peculier
And share with me this joyous journey
И раздели со мной это радостное путешествие
I'm letting go, I'm letting go of yesterday (The sun is setting)
Я отпускаю, я отпускаю вчерашний день (Солнце заходит)
The last of me, the last of me is here to stay (Night is coming)
Всё, что осталось от меня, останется здесь (Ночь наступает)
I'm letting go of yesterday (The moon is rising)
Я отпускаю вчерашний день (Луна восходит)
The last of me is here to stay (The Lion is waking)
Всё, что осталось от меня, останется здесь (Лев пробуждается)
I'll see you up in Blakey Ridge
Я увижу тебя на Блейки-Ридж





Авторы: Tuomas Lauri Johannes Holopainen, Troy Donockley, Johanna Kurkela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.