A Potion For Love - AURORA перевод на русский

A Potion For Love

When I lay in your arms and our worlds can collide
Into one atmosphere, we are here 'til we're not

When I see you again as a stranger or a friend
Could you give me a kiss from the past?
Make it soft, make it last like a lake in a glass
Like an endless reminder of us

I don't feel love anymore
And how it hurts when I walked out of the door
Forgetting why we fell in love hurts me the most

I recall our minds being strange and alike
You were quiet at most, I would watch and explode
With a storm in my mind, you would understand why
They all name hurricanes after us

When I see you again as a stranger or a friend
I will give you a kiss from the past
I will send you away, hoping you'll be okay
With a piece of your heart living in mine

I don't feel love anymore
And how it hurts when you walked out of the door
Forgetting why we fell in love hurts me the most

I don't feel love anymore
And how it hurts when you walk out of the door
Forgetting why we fell in love hurts me the most

Зелье любви

Когда я лежу в твоих объятиях, и наши миры сталкиваются,
Превращаясь в единую атмосферу, мы здесь, пока не исчезнем.

Когда я увижу тебя снова, как незнакомца или друга,
Мог бы ты подарить мне поцелуй из прошлого?
Сделай его нежным, сделай его долгим, как озеро в стакане,
Как бесконечное напоминание о нас.

Я больше не чувствую любви,
И как больно, когда я вышла за дверь,
Забыть, почему мы влюбились, ранит меня больше всего.

Я помню, наши мысли были странными и похожими,
Ты был в основном тихим, я наблюдала и взрывалась
Бурей в моей голове, ты понимал, почему
Все ураганы называют нашими именами.

Когда я увижу тебя снова, как незнакомца или друга,
Я подарю тебе поцелуй из прошлого,
Я отпущу тебя, надеясь, что ты будешь в порядке,
С частичкой твоего сердца, живущей в моем.

Я больше не чувствую любви,
И как больно, когда ты вышел за дверь,
Забыть, почему мы влюбились, ранит меня больше всего.

Я больше не чувствую любви,
И как больно, когда ты выходишь за дверь,
Забыть, почему мы влюбились, ранит меня больше всего.