AURORA - Blood In the Wine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AURORA - Blood In the Wine




I was given a heart before I was given a mind
Мне дали сердце, прежде чем мне дали разум
A thirst for pleasure and war, a hunger we keep inside
Жажда удовольствия и войны, голод, который мы держим внутри
We fell from sky with grace, and life gave us a sweeter taste
Мы упали с неба с изяществом, и жизнь дала нам более сладкий вкус
You can drink, you can feast
Вы можете пить, вы можете пировать
There's beauty in your beast
В твоем звере есть красота
The flesh in the fruit and the blood in the wine
Плоть во фруктах и кровь в вине
Come on, and feel alive, lover
Давай, и почувствуй себя живым, любовник
Come on, and feel the love like a sinner
Давай, и почувствуй любовь, как грешник
Shout it louder, shout it for the ones who could never say
Кричи громче, кричи для тех, кто никогда не мог сказать
I won't feel ashamed, mother
Мне не будет стыдно, мама
Can you break the chains, off her?
Ты можешь разорвать цепи с нее?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover
Кричи громче, не грешница, она любовница
I was given a name before I was given blood
Мне дали имя до того, как мне дали кровь
Like you were given your faith, before there was made a God
Как вам дали вашу веру, прежде чем был сделан Бог
Young rivers in your hands and glass burning in promised lands
Молодые реки в твоих руках и горящее стекло в землях обетованных
You can drink, you can feast
Вы можете пить, вы можете пировать
There's beauty in your beast
В твоем звере есть красота
The flesh in the fruit and the blood in the wine
Плоть во фруктах и кровь в вине
Come on, and feel alive, lover
Давай, и почувствуй себя живым, любовник
Come on, and feel the love like a sinner
Давай, и почувствуй любовь, как грешник
Shout it louder, shout it for the ones who could never say
Кричи громче, кричи для тех, кто никогда не мог сказать
I won't feel ashamed, mother
Мне не будет стыдно, мама
Can you break the chains, off her?
Ты можешь разорвать цепи с нее?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover
Кричи громче, не грешница, она любовница
Come on, and feel alive
Давай и почувствуй себя живым
Come on, feel the love
Давай, почувствуй любовь
Shout it louder, shout it for the ones who could never say (louder)
Кричи громче, кричи для тех, кто никогда не мог сказать (громче)
I won't feel ashamed, mother
Мне не будет стыдно, мама
Can you break the chains, off her?
Ты можешь разорвать цепи с нее?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover
Кричи громче, не грешница, она любовница
Come on, and feel alive, lover
Давай, и почувствуй себя живым, любовник
Come on and feel the love, like a sinner
Давай, и почувствуй любовь, как грешник
Shout it louder, shout it for the ones who could never say
Кричи громче, кричи для тех, кто никогда не мог сказать
I won't feel ashamed, mother
Мне не будет стыдно, мама
Can you break the chains, off her?
Ты можешь разорвать цепи с нее?
Shout it louder, not a sinner, she's a lover
Кричи громче, не грешница, она любовница






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.