Текст и перевод песни AURORA - Echo Of My Shadow

Echo Of My Shadow

If I stay here any longer, I will stay here forever
And the echo of my world will fade
Will the edge of my sorrow be gone in the morning?
I know

Stay right here, stay in the light, my dear
Until the love you crave falls in your arms, ooh
I know your mind moves like a wave sometimes
If you can't rise for us, do it for love
Ooh, ooh, ooh

If my life is just a moment and this world is ancient
Then the light through my window will fade
Young mountains, old rivers, I let them become me
Right now

Stay right here, stay in the light, my dear
Until the love you crave falls in your arms, ooh
I know your mind moves like a wave sometimes
If you can't rise for us, do it for love
Ooh, ooh, ooh

If I stay here any longer, I will stay here forever
'Til the echo of my shadow is gone
There are heroes within us, there are lovers around us
They will be here forever, I know

I know, I know
Now I know

Эхо Моей Тени

Если я останусь здесь ещё немного, то останусь навсегда,
И эхо моего мира растворится.
Исчезнет ли край моей печали к утру?
Я знаю.

Останься здесь, останься в свете, любимый,
Пока любовь, которой ты жаждешь, не окажется в твоих объятиях.
Я знаю, твой разум иногда волнуется,
Если ты не можешь подняться ради нас, сделай это ради любви.
О-о-о.

Если моя жизнь — лишь миг, а этот мир — древний,
Тогда свет в моём окне погаснет.
Молодые горы, старые реки, я позволила им стать частью меня
Прямо сейчас.

Останься здесь, останься в свете, любимый,
Пока любовь, которой ты жаждешь, не окажется в твоих объятиях.
Я знаю, твой разум иногда волнуется,
Если ты не можешь подняться ради нас, сделай это ради любви.
О-о-о.

Если я останусь здесь ещё немного, то останусь навсегда,
Пока эхо моей тени не исчезнет.
Внутри нас живут герои, вокруг нас — влюблённые.
Они будут здесь вечно, я знаю.

Я знаю, я знаю.
Теперь я знаю.