The Conflict of the Mind - AURORA перевод на немецкий

The Conflict of the Mind

Da-da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da, da-da, da-da, da
Da-da

It's a complicated story that we never talk about
But I see it in the mirrors, in the curtains of our house
I don't want you to be worried that we're running out of time
It doesn't matter where we're going, we can leave it all behind

Only when I see you cry, I feel conflicted in my mind
It fills my heart up and it breaks me at the very same time
When you open up the gates for me and leave the world behind
We find proof of love is hidden in the conflict of the mind

I remember how I'd find you, fingers tearing through the ground
Were you digging something up or did you bury something down?
In your soul, I found a thirst with only salt inside your cup
In your eyes, I saw a longing while I longed to lift you up

Only when I see you cry, I feel conflicted in my mind
It fills my heart up and it breaks me at the very same time
When you open up the gates for me and leave the world behind
We find proof of love is hidden in the conflict of the mind

Da-da, da-da, da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da, da, da

Don't let your spirit die
This is just a conflict of the mind (conflict of the mind)
Is your heart alive? (Is your heart alive?)
You'll overcome a conflict of the mind (conflict of the mind)

Don't let your spirit die (love is, let your spirit die)
This is just a conflict of the mind (love is, conflict of the mind)
Is your heart alive? (Not gone, is your heart alive?)
You'll overcome a conflict of the mind (conflict of the mind)
Don't let your spirit die (love is, let your spirit die)
This is just a conflict of the mind (love is you, conflict of the mind)
Is your heart alive? (Love, is your heart alive?)
You'll overcome a conflict of the mind (love is you)

Love is you (conflict, conflict, conflict, conflict, conflict)
Love is you (conflict, conflict, conflict, conflict, conflict)
Love is, love, love (conflict, conflict, conflict, conflict, conflict)
Love is you (conflict, conflict, conflict, conflict, conflict)
Love

Der Konflikt des Geistes

Da-da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da, da-da, da-da, da
Da-da

Es ist eine komplizierte Geschichte, über die wir nie sprechen
Aber ich sehe sie in den Spiegeln, in den Vorhängen unseres Hauses
Ich will nicht, dass du dir Sorgen machst, dass uns die Zeit davonläuft
Es spielt keine Rolle, wohin wir gehen, wir können alles hinter uns lassen

Nur wenn ich dich weinen sehe, fühle ich einen Konflikt in meinem Geist
Es erfüllt mein Herz und zerbricht mich zur gleichen Zeit
Wenn du die Tore für mich öffnest und die Welt hinter dir lässt
Finden wir den Beweis, dass Liebe im Konflikt des Geistes verborgen ist

Ich erinnere mich, wie ich dich fand, deine Finger wühlten im Boden
Hast du etwas ausgegraben oder hast du etwas vergraben?
In deiner Seele fand ich einen Durst, mit nur Salz in deinem Becher
In deinen Augen sah ich eine Sehnsucht, während ich mich danach sehnte, dich emporzuheben

Nur wenn ich dich weinen sehe, fühle ich einen Konflikt in meinem Geist
Es erfüllt mein Herz und zerbricht mich zur gleichen Zeit
Wenn du die Tore für mich öffnest und die Welt hinter dir lässt
Finden wir den Beweis, dass Liebe im Konflikt des Geistes verborgen ist

Da-da, da-da, da, da-da, da-da, da
Da-da, da-da, da, da, da

Lass deinen Geist nicht sterben
Das ist nur ein Konflikt des Geistes (Konflikt des Geistes)
Ist dein Herz am Leben? (Ist dein Herz am Leben?)
Du wirst einen Konflikt des Geistes überwinden (Konflikt des Geistes)

Lass deinen Geist nicht sterben (Liebe ist, lass deinen Geist nicht sterben)
Das ist nur ein Konflikt des Geistes (Liebe ist, Konflikt des Geistes)
Ist dein Herz am Leben? (Nicht fort, ist dein Herz am Leben?)
Du wirst einen Konflikt des Geistes überwinden (Konflikt des Geistes)
Lass deinen Geist nicht sterben (Liebe ist, lass deinen Geist nicht sterben)
Das ist nur ein Konflikt des Geistes (Liebe bist du, Konflikt des Geistes)
Ist dein Herz am Leben? (Liebe, ist dein Herz am Leben?)
Du wirst einen Konflikt des Geistes überwinden (Liebe bist du)

Liebe bist du (Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt)
Liebe bist du (Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt)
Liebe ist, Liebe, Liebe (Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt)
Liebe bist du (Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt, Konflikt)
Liebe