The Flood - AURORA перевод на немецкий

The Flood

Who have I been
Who have I been
Who have I been fighting
All this time?
All this time

Maybe I've spent too much time with myself
'Cause everything became enormous in my head
Maybe there was never a demon, maybe it was just me dreaming
And now I can't escape this feeling

After all this time
I can't leave it to rest, leave it to rest
It's like nobody cares, nobody cares
'Cause I feel like I'm floating, flooded over everything
And every one knows how this story goes

And I've been under pressure all my life
And I feel like I'm losing all my fights
I've been under pressure all my life
But who have I been fighting all this time?

I have stood here for so many years
Waiting for the morning sun beams to finally warm me
But it's happenin' so slowly (happenin' so slowly)
It's impossible to notice (it's impossible to notice)
Oh, everything around me is changing

After all this time
I can't leave it to rest, leave it to rest
It is like nobody cares, nobody cares
'Cause I feel like I'm floating, flooded over everything
And every one knows how this story goes

And I've been under pressure all my life
And I feel like I'm losing all my fights
I've been under pressure all my life
But who have I been fighting all this time?

Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?

Die Flut

Gegen wen hab ich gekämpft
Gegen wen hab ich gekämpft
Gegen wen hab ich gekämpft
All die Jahre?
All die Jahre

Vielleicht war ich zu lange mit mir allein
Denn alles wurde riesig in meinem Kopf
Vielleicht gab's nie einen Dämon, vielleicht war's nur ein Traum von mir
Und jetzt komm ich nicht mehr los von diesem Gefühl

Nach all der Zeit
Kann ich's nicht ruhen lassen, nicht ruhen lassen
Als ob's niemanden kümmert, niemanden kümmert
Denn ich fühl mich, als schwebe ich, überschwemmt von allem
Und jeder kennt dieses Ende schon

Ich stand mein Leben lang unter Druck
Und fühl mich, als verlier ich jeden Kampf
Ich stand mein Leben lang unter Druck
Doch gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?

Ich stand hier so viele Jahre lang
Und wartete, dass endlich die Morgensonne mich wärmt
Doch es geht so langsam voran (geht so langsam voran)
Man kann es kaum bemerken (kaum bemerken)
Oh, alles um mich herum verändert sich

Nach all der Zeit
Kann ich's nicht ruhen lassen, nicht ruhen lassen
Als ob's niemanden kümmert, niemanden kümmert
Denn ich fühl mich, als schwebe ich, überschwemmt von allem
Und jeder kennt dieses Ende schon

Ich stand mein Leben lang unter Druck
Und fühl mich, als verlier ich jeden Kampf
Ich stand mein Leben lang unter Druck
Doch gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?

Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?
Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?
Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?
Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?
Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?
Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?
Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?
Gegen wen hab ich gekämpft all die Jahre?