AUTOMAT - Mea Culpa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AUTOMAT - Mea Culpa




Mea Culpa
Моя вина
Sans même pouvoir te dire
Даже не в силах сказать тебе,
Tous les jours me font souffrir
Как каждый день заставляет меня страдать.
Gravés dans ma mémoire
Выгравированы в моей памяти
Tous ces moments
Все эти моменты,
Ces idées folles
Эти безумные идеи.
On se demande encore
Мы все еще спрашиваем себя,
On se laisse partir
Мы позволяем себе уйти,
On reconstruit
Мы восстанавливаем
Tout ce qu'on a détruit
Все, что разрушили.
On se demande encore
Мы все еще спрашиваем себя,
On se laisse partir
Мы позволяем себе уйти,
On reconstruit
Мы восстанавливаем
Tout ce qu'on a détruit
Все, что разрушили.
Le cœur serré
С сердцем, сжатым от боли,
Plein de regrets
Полным сожалений,
Le souffle court
С перехваченным дыханием,
Plus de repères
Без ориентиров.
Le cœur serré
С сердцем, сжатым от боли,
Plein de regrets
Полным сожалений,
Le souffle court
С перехваченным дыханием,
Plus de repères
Без ориентиров.
Sans même pouvoir te dire
Даже не в силах сказать тебе,
Tous les jours me font souffrir
Как каждый день заставляет меня страдать.
Gravés dans ma mémoire
Выгравированы в моей памяти
Tous ces moments
Все эти моменты,
Ces idées folles
Эти безумные идеи.
On se demande encore
Мы все еще спрашиваем себя,
On se laisse partir
Мы позволяем себе уйти,
On reconstruit
Мы восстанавливаем
Tout ce qu'on a détruit
Все, что разрушили.
On se demande encore
Мы все еще спрашиваем себя,
On se laisse partir
Мы позволяем себе уйти,
On reconstruit
Мы восстанавливаем
Tout ce qu'on a détruit
Все, что разрушили.
Le cœur serré
С сердцем, сжатым от боли,
Plein de regrets
Полным сожалений,
Le souffle court
С перехваченным дыханием,
Plus de repères
Без ориентиров.
Le cœur serré
С сердцем, сжатым от боли,
Plein de regrets
Полным сожалений,
Le souffle court
С перехваченным дыханием,
Plus de repères
Без ориентиров.
Le cœur serré
С сердцем, сжатым от боли,
Plein de regrets
Полным сожалений,
Le souffle court
С перехваченным дыханием,
Plus de repères
Без ориентиров.
Le cœur serré
С сердцем, сжатым от боли,
Plein de regrets
Полным сожалений,
Le souffle court
С перехваченным дыханием,
Plus de repères
Без ориентиров.
On se demande encore
Мы все еще спрашиваем себя,
On se laisse partir
Мы позволяем себе уйти,
On reconstruit
Мы восстанавливаем
Tout ce qu'on a détruit
Все, что разрушили.
On se demande encore
Мы все еще спрашиваем себя,
On se laisse partir
Мы позволяем себе уйти,
On reconstruit
Мы восстанавливаем
Tout ce qu'on a détruit
Все, что разрушили.





Авторы: Connor Seidel, Mathieu Bouchard, Maxime Chouinard, Samuel Paquin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.