Deliver Me - AV перевод на немецкий

Deliver Me

He leads me beside still waters
He restoreth my soul
When you become a believer
Your spirit is made right
And sometimes, the soul doesn′t get the notice
It has a hole in it
Due to things that's happened in the past
Hurt, abuse, molestation
But we wanna speak to you today and tell you
That God wants to heal the hole in your soul
Some people′s actions is not because their spirit is wrong
But it's because the past has left a hole in their soul
May this wisdom help you get over your past
And remind you that God wants to heal the hole in your soul
I have my sister Le'Andria here
She′s gonna help me share this wisdom
And tell this story

Lord
Deliver me
′Cause all I seem to do is hurt me

Hurt me, yeah

Lord
Deliver me
'Cause all I seem to do is hurt me
Yes sir
Hurt me, yeah, yeah (I know we should be finishing but)
Sing it for me two more times
Lord
Deliver me
′Cause all I seem to do is
Hurt me
Hurt me (One more time)
Yeah, Lord
Deliver me
'Cause all I seem to do is hurt me, yeah

Hurt me, yeah
Whoa, yeah

And my background said
(Whoa-whoa, Lord, deliver me)
God rescued me from myself, from my overthinking
(Deliver me)
If you′re listening out there
Just repeat after me if you're struggling with your past and say it
(Oh, Lord oh)
Let the Lord know, just say it, oh
(Oh, Lord, Lord) He wants to restore your soul
He said
(Deliver me) Hey
If My people, who are called by My name
Will move themselves and pray (Deliver me)
Seek my face, turn from their wicked ways

I will hear from Heaven
Break it on down
So it is, it is so, Amen

Now when we pray
We wanna end that with a declaration, a decree
So I′m speaking for all of you listening
Starting here, starting now

The things that hurt you in the past won't control your future
Starting now, this is a new day
This is your exodus, you are officially released
Now sing it for me Le'Andria

I′m saying goodbye

(This is my Exodus) To the old me, yeah
(This is my Exodus) Oh, oh, oh
(Thank You Lord) And I′m saying hello
(Thank You Lord) To the brand new me, yeah
(Thank You Lord) Hey, hey, hey-yeah

This is
(This is my Exodus) I declare it
(This is my Exodus) And I decree

(This is my Exodus)
Hey this is, this day,
This day is why I thank You Lord (This is my Exodus)
(Thank You Lord) Around
(Thank You Lord) For you and for me
(Thank You Lord) Yeah-hey-hey-yeah

Now, Lord God
(This is my Exodus) Now Lord God
(This is my Exodus) The things sent to break me down
(This is my Exodus) Yeah, hey, (Thank You Lord)
(Thank You Lord) Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-yeah
Every weapon
(Thank You Lord) God, You, You, You to me, there for me

Erlöse Mich

Er führt mich zu stillen Wassern
Er erquickt meine Seele
Wenn du ein Gläubiger wirst
Wird dein Geist gerecht gemacht
Und manchmal bekommt die Seele die Nachricht nicht
Sie hat ein Loch
Aufgrund von Dingen, die in der Vergangenheit passiert sind
Verletzung, Missbrauch, Belästigung
Aber wir wollen heute zu dir sprechen und dir sagen
Dass Gott das Loch in deiner Seele heilen möchte
Manche Handlungen von Menschen geschehen nicht, weil ihr Geist falsch ist
Sondern weil die Vergangenheit ein Loch in ihrer Seele hinterlassen hat
Möge diese Weisheit dir helfen, deine Vergangenheit zu überwinden
Und dich daran erinnern, dass Gott das Loch in deiner Seele heilen möchte
Ich habe meine Schwester Le'Andria hier
Sie wird mir helfen, diese Weisheit zu teilen
Und diese Geschichte zu erzählen

Herr
Erlöse mich
Denn alles, was ich zu tun scheine, ist mich zu verletzen

Mich verletzen, yeah

Herr
Erlöse mich
Denn alles, was ich zu tun scheine, ist mich zu verletzen
Jawohl
Mich verletzen, yeah, yeah (Ich weiß, wir sollten aufhören, aber)
Sing es noch zweimal für mich
Herr
Erlöse mich
Denn alles, was ich zu tun scheine, ist
Mich verletzen
Mich verletzen (Noch einmal)
Yeah, Herr
Erlöse mich
Denn alles, was ich zu tun scheine, ist mich zu verletzen, yeah

Mich verletzen, yeah
Whoa, yeah

Und mein Hintergrundchor sagte
(Whoa-whoa, Herr, erlöse mich)
Gott hat mich vor mir selbst gerettet, vor meinem Grübeln
(Erlöse mich)
Wenn du da draußen zuhörst
Sprich mir einfach nach, wenn du mit deiner Vergangenheit kämpfst, und sag es
(Oh, Herr oh)
Lass es den Herrn wissen, sag es einfach, oh
(Oh, Herr, Herr) Er möchte deine Seele erquicken
Er sagte
(Erlöse mich) Hey
Wenn Mein Volk, das nach Meinem Namen genannt ist
Sich demütigt und betet (Erlöse mich)
Mein Angesicht sucht, sich von seinen bösen Wegen abwendet

Werde Ich vom Himmel her hören
Mach's klar:
So ist es, es ist so, Amen

Wenn wir nun beten
Wollen wir das mit einer Erklärung, einem Erlass beenden
Also spreche ich für euch alle, die zuhören
Hier beginnend, jetzt beginnend

Die Dinge, die dich in der Vergangenheit verletzt haben, werden deine Zukunft nicht kontrollieren
Von nun an ist dies ein neuer Tag
Dies ist dein Exodus, du bist offiziell befreit
Nun sing es für mich, Le'Andria

Ich sage Lebewohl

(Das ist mein Exodus) Dem alten Ich, yeah
(Das ist mein Exodus) Oh, oh, oh
(Danke Herr) Und ich sage Hallo
(Danke Herr) Dem brandneuen Ich, yeah
(Danke Herr) Hey, hey, hey-yeah

Das ist
(Das ist mein Exodus) Ich erkläre es
(Das ist mein Exodus) Und ich verkünde

(Das ist mein Exodus)
Hey das ist, dieser Tag,
Dieser Tag ist, warum ich Dir danke, Herr (Das ist mein Exodus)
(Danke Herr) Überall
(Danke Herr) Für dich und für mich
(Danke Herr) Yeah-hey-hey-yeah

Nun, Herr Gott
(Das ist mein Exodus) Nun Herr Gott
(Das ist mein Exodus) Die Dinge, die gesandt wurden, um mich zu zerbrechen
(Das ist mein Exodus) Yeah, hey, (Danke Herr)
(Danke Herr) Hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-hey-hey, hey-yeah
Jede Waffe
(Danke Herr) Gott, Du, Du, Du für mich, da für mich