Take This City - AVAN LAVA перевод на немецкий

Take This City

Oooooh
Make it real, yeah
Oooo-oo-oh
Make it real, yeah
I took a left,
I go up straight
To diamond lane
I'm goin' dancin'
I-I'm goin dancin'
Laser cut grass fed
Suit the right size
Second-hand knock off
Fits me too tight
I close my eyes,
There's fantasies inside of me
Never earned your laughter
Love that don't die
Everything happens at the same time
Little bit crazy, litte bit high
Anything goes tonight, yeah
Oooooh
We could take this city
Yeaah
We could have it all
Oooooh
If you're down to come with me
Yeah
You can watch me fall
I never thought it would be just how it seems
I'm going dancin'
I-I'm goin dancin'
People playing business man for their self-esteem
I'm goin' dancin'
I-I'm goin dancin'
Perfect skin, body trim
Spark your desire
Bluechip flagship for you to acquire
I close my eyes
There's fantasies inside of me
Uptown, downtown
East and West side
Everyone's dancing
System sounds tight
Naked in the river
Water's just fine
Everything goes tonight
Yeaah
Oooooh
We could take this city
Yeaah
We could have it all
Oooooh
If you're down to come with me
You can watch me fall
Remember when we left our town
In a mini-van?
Tired of getting talked down to
By middle men
Came a long, long way
Through Hell and pain
We never showed restraint
Somehow our dreams remained
Crashed by Blue at the City gate
And I took your hand and we said
Oooooh
We could take this city
Yeaah
We could have it all
Oooooh
If you're down to come with me
Yeah
You could watch me fall
Oooooh
We could take this city
Yeaah
We could have it all
Oooooh
If you're down to come with me
Yeah
You could watch me fall

Erobere diese Stadt

Oooooh
Mach es wahr, ja
Oooo-oo-oh
Mach es wahr, ja
Ich bog links ab,
Ich gehe geradeaus
Zur Diamantspur
Ich gehe tanzen
I-Ich gehe tanzen
Lasergeschnitten, grasgefüttert
Anzug in der richtigen Größe
Gebrauchte Fälschung
Ist mir zu eng
Ich schließe meine Augen,
Habe Fantasien in mir
Habe dein Lachen nie verdient
Liebe, die nicht stirbt
Alles passiert zur gleichen Zeit
Ein bisschen verrückt, ein bisschen high
Alles ist erlaubt heute Nacht, ja
Oooooh
Wir könnten diese Stadt erobern
Jaaa
Wir könnten alles haben
Oooooh
Wenn du bereit bist, mit mir zu kommen
Ja
Du kannst mir beim Fallen zusehen
Ich hätte nie gedacht, dass es so sein würde, wie es scheint
Ich gehe tanzen
I-Ich gehe tanzen
Leute spielen Geschäftsmann für ihr Selbstwertgefühl
Ich gehe tanzen
I-Ich gehe tanzen
Perfekte Haut, schlanker Körper
Entfache dein Verlangen
Bluechip-Flaggschiff für dich zum Erwerben
Ich schließe meine Augen
Habe Fantasien in mir
Uptown, Downtown
Ost- und Westseite
Alle tanzen
System klingt fett
Nackt im Fluss
Wasser ist genau richtig
Alles ist erlaubt heute Nacht
Jaaa
Oooooh
Wir könnten diese Stadt erobern
Jaaa
Wir könnten alles haben
Oooooh
Wenn du bereit bist mit mir zu kommen,
Kannst du mir beim Fallen zusehen
Erinnerst du dich, als wir unsere Stadt verließen
In einem Minivan?
Hatten es satt, uns herunterreden zu lassen
Von Mittelsmännern
Kamen einen langen, langen Weg
Durch Hölle und Schmerz
Wir zeigten nie Zurückhaltung
Irgendwie blieben unsere Träume bestehen
Von Blue am Stadttor aufgehalten
Und ich nahm deine Hand und wir sagten
Oooooh
Wir könnten diese Stadt erobern
Jaaa
Wir könnten alles haben
Oooooh
Wenn du bereit bist, mit mir zu kommen
Ja
Du könntest mir beim Fallen zusehen
Oooooh
Wir könnten diese Stadt erobern
Jaaa
Wir könnten alles haben
Oooooh
Wenn du bereit bist, mit mir zu kommen
Ja
Du könntest mir beim Fallen zusehen