Мелкая - AVDILперевод на английский

Мелкая

Shallow

Эта мелкая манит, мелкая манит

This shallow one enchants, this shallow one enchants

Эта мелкая мелкая, как магнит

This shallow one is shallow, like a magnet

Эта мелкая манит, мелкая - магнит

This shallow one enchants, this shallow one - magnet

Эта мелкая мелкая дурманит

This shallow one is shallow, intoxicating

Эта мелкая манит, мелкая манит

This shallow one enchants, this shallow one enchants

Эта мелкая мелкая, как магнит

This shallow one is shallow, like a magnet

Эта мелкая манит, мелкая - магнит

This shallow one enchants, this shallow one - magnet

Эта мелкая мелкая дурманит

This shallow one is shallow, intoxicating

Снова губы на губы

Again, lips on lips

До утра в этих клубах

Till morning in these clubs

Ты прости, я был грубым

You forgive me, I was rude

Ты хотела, чтобы раз и навсегда

You wanted it to be once and for all

А я хотел, чтоб ты зависла в облаках

And I wanted you to hang in the clouds

Отношения до рвоты

Relationship to the point of vomiting

На листе эти ноты

These notes on the sheet

Стерва из анекдота

A shrew from an anecdote

Я на грузах, на заботах

I'm on loads, on worries

Залипаю на кварталах по ночам

I get stuck in the neighborhoods at night

Так какого черта приблизила палача

So why the hell did you approach the executioner

И я знаю, ты веришь, так веришь

And I know, you believe, you do believe

Что огонь зажжет мои глаза

That fire will light my eyes

Но я знаю, ты все не изменишь

But I know, you won't change everything

Мне так сложно об этом сказать

It's so hard for me to say it

Формы тела больше не вывозят

Body shapes can't handle it anymore

Мысли вслух, но это все игра

Thoughts out loud, but it's all a game

Ты у пропасти, крики "на помощь"

You're at the abyss, cries of "help"

Вижу, по губам бежит слеза

I see a tear running down your lips

Эта мелкая манит, мелкая манит

This shallow one enchants, this shallow one enchants

Эта мелкая мелкая, как магнит

This shallow one is shallow, like a magnet

Эта мелкая манит, мелкая - магнит

This shallow one enchants, this shallow one - magnet

Эта мелкая мелкая дурманит

This shallow one is shallow, intoxicating

Эта мелкая манит, мелкая манит

This shallow one enchants, this shallow one enchants

Эта мелкая мелкая, как магнит

This shallow one is shallow, like a magnet

Эта мелкая манит, мелкая - магнит

This shallow one enchants, this shallow one - magnet

Эта мелкая мелкая дурманит

This shallow one is shallow, intoxicating

Ночной город так манит

The night city enchants

Свет огней так дурманит

The light of the lights is intoxicating

Я потерян, я в хламе

I'm lost, I'm in a mess

Наша жизнь - черно-белая полоса

Our life is a black and white stripe

Знаю, как тону в этих чертовых волосах

I know how I drown in this hellish hair

Разобрав оригами

Disassembling origami

Разбиваю скрижали

I break the tablets

Мы ломали детали

We broke the details

Те, что копили годами

Those that we have been accumulating for years

Ты просила сделать шаг и все назад

You asked to take a step and all back

Но спустя минуту я дернул и по газам

But a minute later I pulled and stepped on the gas

И я знаю, ты веришь, так веришь

And I know, you believe, you do believe

Что огонь зажжет мои глаза

That fire will light my eyes

Но я знаю, ты все не изменишь

But I know, you won't change everything

Мне так сложно об этом сказать

It's so hard for me to say it

Формы тела больше не вывозят

Body shapes can't handle it anymore

Мысли вслух, но это все игра

Thoughts out loud, but it's all a game

Ты у пропасти, крики "на помощь"

You're at the abyss, cries of "help"

Вижу, по губам бежит слеза

I see a tear running down your lips

Эта мелкая манит, мелкая манит

This shallow one enchants, this shallow one enchants

Эта мелкая мелкая, как магнит

This shallow one is shallow, like a magnet

Эта мелкая манит, мелкая - магнит

This shallow one enchants, this shallow one - magnet

Эта мелкая мелкая дурманит

This shallow one is shallow, intoxicating

Эта мелкая манит, мелкая манит

This shallow one enchants, this shallow one enchants

Эта мелкая мелкая, как магнит

This shallow one is shallow, like a magnet

Эта мелкая манит, мелкая - магнит

This shallow one enchants, this shallow one - magnet

Эта мелкая мелкая дурманит

This shallow one is shallow, intoxicating

Оцените перевод

Авторы: ибраим авдиль

Альбом

Мелкая

дата релиза

14-05-2019

1 Мелкая

Еще альбомы

Матильда (Adam Maniac Remix)

2019

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.