Текст и перевод песни AVDIL - Недели

Недели

В окружении людей, будто в мире теней
Я один в темноте, нашел мир в красоте
Что же будет теперь, лучше будет — поверь
В моем сердце навек, теперь заперта дверь

Снова свет из окна, так пронзает зола
Губы манят меня, я залип на глаза
Это моя вина, нам не быть никогда
Вышло, что не судьба и внутри пустота

Слышишь, ты не слышишь
Я любил тебя одну, но все так вышло
Больше нечего делить, больше нет смысла
Твои крики навсегда в душе зависли

Летели недели, мы так хотели любить
Летели недели, но удержать не сумели
Давай без истерик, я важен на самом деле
Ты нужна в самом деле, но улетели недели

Летели недели, мы так хотели любить
Летели недели, но удержать не сумели
Давай без истерик, я важен на самом деле
Ты нужна в самом деле, но улетели недели

5 минут до утра, 5 минут до конца
Правда это игра, или просто слова
Суть игры проиграть, но тебе не понять
Что дано — не отнять, так легко потерять

Город спит, но не я, тапку в пол в этом я
Лишь касания тебя, дико сводят с ума
Просидим до утра, глядя на облака
Пожимаю бока, после скажем — пока

Слышишь, ты не слышишь
Я любил тебя одну, но все так вышло
Больше нечего делить, больше нет смысла
Твои крики навсегда в душе зависли

Летели недели, мы так хотели любить
Летели недели, но удержать не сумели
Давай без истерик, я важен на самом деле
Ты нужна в самом деле, но улетели недели

Летели недели, мы так хотели любить
Летели недели, но удержать не сумели
Давай без истерик, я важен на самом деле
Ты нужна в самом деле, но улетели недели

Weeks

In the midst of people, like in the world of shadows
I am alone in the dark, I found peace in beauty
What will happen now, it will be better — believe
Locked in my heart forever, now the door is locked

Again the light from the window, so pierces the ashes
Your lips tempt me, I'm hooked on your eyes
This is my fault, we will never be
It turned out that it was not fate and there is emptiness inside

Hear, you don't hear
I loved you alone, but it all happened
There is nothing more to share, there is no more meaning
Your screams are forever stuck in my soul

Weeks flew by, we so wanted to love
Weeks flew by, but we failed to hold on
Let's do without hysterics, I'm really important
You are needed for real, but weeks have flown by

Weeks flew by, we so wanted to love
Weeks flew by, but we failed to hold on
Let's do without hysterics, I'm really important
You are needed for real, but weeks have flown by

5 minutes to the morning, 5 minutes to the end
Truth is this a game, or just words
The point of the game is to lose, but you can't understand
What is given — cannot be taken away, it is so easy to lose

The city is sleeping, but not me, I'm all in it
Only your touch, wildly drives me crazy
We will sit until the morning, looking at the clouds
I'm shaking my hips, then we'll say — goodbye

Hear, you don't hear
I loved you alone, but it all happened
There is nothing more to share, there is no more meaning
Your screams are forever stuck in my soul

Weeks flew by, we so wanted to love
Weeks flew by, but we failed to hold on
Let's do without hysterics, I'm really important
You are needed for real, but weeks have flown by

Weeks flew by, we so wanted to love
Weeks flew by, but we failed to hold on
Let's do without hysterics, I'm really important
You are needed for real, but weeks have flown by