Crib In the Sky - AVGUST перевод на немецкий

Crib In the Sky

Listen to this
'Cause when I was younger it didn't exist
Rapping on the bus for middle school trips
Bitches in the back would snicker and grin
Had to get up from that kick in the ribs
The bigger the risk, the thicker the skin
If you belittled me then and said I ain't the man
I embrace it like bitch I'm the kid
Ken Griffey, I deliver the hits
Now they all saying I did it again
I'm not a force to be reckoning with
Spinning their heads, centrifugal shit
How's he do it? Where's he been at?
Zip it, I ask the questions like trivia quiz
Why aren't the dividends trickling in?
How don't they see I'm administrative?
Running the show on my own cuz I know how manipulative the industry is
Nobody does any critical thinking
They want that Icarus ignorant bliss
I want the sun but I'm building a bridge to it
Anyone else would just give me the wings

Living a lie
Just to switch up the vibe
Cop a crib in the sky to get out of this world in the blink of an eye
Let me kiss it goodbye
Living a lie
Just to switch up the vibe
Cop a crib in the sky to get out of this world in the blink of an eye
Let me kiss it goodbye
Let me kiss it goodbye

This a critical time in my life
I should be realistic
Keep on spitting the rhymes, it's fine
'Cause it's easy to switch it
Get a nice little 9 to 5
When you need it then ditch this
That doesn't feed my ambitions
That's not the key to persistence
That's not the dream I envisioned
Picking up a pen in 2010
And hoping crowds full of people would scream what I've written
I was naive when I wished it
Now I can see something different
Reaching an audience desperately needing uplifting
Who feeling relief when they listen
Know that I haven't always had confidence in
Any of the things I've brought attention
Used to think I couldn't make music and I'd only ever have a hobby with it
Used to think a girl could never like me and it still lingers on my body image
Used to stay at my dad's more cuz my mom's crib was just not as big and
My sister's father had a drug addiction but I didn't know it so I'm always missing
Only grew up with me half the time, I lay awake and wish that I could fix it
Gotta get it for months I missed with 'em
Get 'em houses cuz I wanna live with 'em
Situation is a little better now but nothing's promised so I gotta finish it
Got to college but it's not the pinnacle
Locked a job in but the savings minimal
I know money isn't everything but they'll get anything when my deposits triple though
Say it again and again, 'cause I'll never regret it
Cannot control where I've been so I better control where I'm headed
Let's get it

Living a lie
Just to switch up the vibe
Cop a crib in the sky to get out of this world in the blink of an eye
Let me kiss it goodbye
Living a lie
Just to switch up the vibe
Cop a crib in the sky to get out of this world in the blink of an eye
Let me kiss it goodbye
Let me kiss it goodbye

Ein Haus im Himmel

Hör dir das an
Denn als ich jünger war, gab es das nicht
Rappte im Bus auf Klassenfahrten
Die Mädels hinten kicherten und grinsten
Musste nach diesem Tritt in die Rippen aufstehen
Je größer das Risiko, desto dicker die Haut
Wenn du mich damals herabgesetzt und gesagt hast, ich wäre nicht der Mann
Ich nehme es an, denn, Schätzchen, ich bin das Kind
Ken Griffey, ich liefere die Hits
Jetzt sagen sie alle, ich hätte es wieder getan
Ich bin keine Macht, mit der man sich anlegt
Verdrehe ihnen die Köpfe, zentrifugaler Scheiß
Wie macht er das? Wo war er?
Klappe, ich stelle die Fragen wie bei einem Quiz
Warum fließen die Dividenden nicht rein?
Wie sehen sie nicht, dass ich verwaltend bin?
Leite die Show selbst, weil ich weiß, wie manipulativ die Branche ist
Niemand denkt kritisch
Sie wollen diese Ikarus-ignorante Glückseligkeit
Ich will die Sonne, aber ich baue eine Brücke dorthin
Jeder andere würde mir einfach die Flügel geben

Lebe eine Lüge
Nur um die Stimmung zu ändern
Kaufe ein Haus im Himmel, um im Handumdrehen aus dieser Welt zu verschwinden
Lass mich Abschied küssen
Lebe eine Lüge
Nur um die Stimmung zu ändern
Kaufe ein Haus im Himmel, um im Handumdrehen aus dieser Welt zu verschwinden
Lass mich Abschied küssen
Lass mich Abschied küssen

Dies ist eine kritische Zeit in meinem Leben
Ich sollte realistisch sein
Spitte weiter die Reime, es ist in Ordnung
Weil es einfach ist, umzuschalten
Besorg dir einen netten kleinen 9-to-5-Job
Wenn du es brauchst, dann lass das hier fallen
Das nährt meine Ambitionen nicht
Das ist nicht der Schlüssel zur Beharrlichkeit
Das ist nicht der Traum, den ich mir vorgestellt habe
Als ich 2010 einen Stift in die Hand nahm
Und hoffte, dass Menschenmengen schreien würden, was ich geschrieben habe
Ich war naiv, als ich es mir wünschte
Jetzt sehe ich etwas anderes
Ich erreiche ein Publikum, das dringend Aufmunterung braucht
Die Erleichterung fühlen, wenn sie zuhören
Ich weiß, dass ich nicht immer Vertrauen hatte in
All die Dinge, auf die ich aufmerksam gemacht habe
Früher dachte ich, ich könnte keine Musik machen und es wäre immer nur ein Hobby
Früher dachte ich, ein Mädchen könnte mich nie mögen, und es hängt immer noch an meinem Körperbild
Früher war ich öfter bei meinem Vater, weil die Wohnung meiner Mutter einfach nicht so groß war und
Der Vater meiner Schwester hatte eine Drogensucht, aber ich wusste es nicht, also vermisse ich es immer
Bin nur die Hälfte der Zeit mit mir aufgewachsen, ich liege wach und wünschte, ich könnte es reparieren
Muss es für die Monate holen, die ich mit ihnen verpasst habe
Besorge ihnen Häuser, weil ich mit ihnen leben will
Die Situation ist jetzt etwas besser, aber nichts ist versprochen, also muss ich es beenden
Ging aufs College, aber es ist nicht der Höhepunkt
Habe einen Job bekommen, aber die Ersparnisse sind minimal
Ich weiß, Geld ist nicht alles, aber sie bekommen alles, wenn sich meine Einzahlungen verdreifachen
Sage es immer wieder, denn ich werde es nie bereuen
Kann nicht kontrollieren, wo ich war, also kontrolliere ich besser, wohin ich gehe
Los geht's

Lebe eine Lüge
Nur um die Stimmung zu ändern
Kaufe ein Haus im Himmel, um im Handumdrehen aus dieser Welt zu verschwinden
Lass mich Abschied küssen
Lebe eine Lüge
Nur um die Stimmung zu ändern
Kaufe ein Haus im Himmel, um im Handumdrehen aus dieser Welt zu verschwinden
Lass mich Abschied küssen
Lass mich Abschied küssen