SFP - AVGUST перевод на немецкий

SFP

Today I lived a life that used to be imagination
I made a routine out of my teenage aspirations
I never expected all the feelings I'd awaken
And you're crazy if you're thinking that those feelings ever changing
Only thing I'm switching on the daily
Is my basic definition of how I serious I take it
Lotta times I'm shaken when I'm waiting for results
To a fault, instigating all my fears and agitation
I should've anticipated certain things moving in a flurry
Pushing me to think I need to do this in a hurry
Now I understand that I've been stupid to be worried
Opening my eyes to see the beauty in the journey
What could be a better connection to make?
Finding where I'm headed and then finding myself on the way
Anybody reaching out to tell me they felt what I say
Sorry if I didn't hit you back but you helped me today

Wherever I thought I'd go
I'm definitely on that road
Until it ends
I knew it was possible
Whatever I want I grow
And manifest
Whenever they want my soul
I tell 'em I got them though
And spill the rest
However the process goes
I'm letting the prophecies
Fulfill themselves

I'm not religious but I have faith
And see the value in a story if it adds weight
That a person can repurpose in a bad place
Why you think I turn these verses into cinematics?
For the camera flash bangs and some fast cake?
That way of doing things only half-baked
Rather stimulate your spirit when you stagnate
Rather pick you up take you to the halfway
When needle's in the stacked hay
And the last straw's leaning on it's last legs
I could be the strength you were certain you could not feel
I could be the brother that my sisters wanna call still
I could be the routing number on my mother's car bill
I could sound farfetched, but I got a long field
Money in return for my existence was the wrong deal
This the type of shit they're gonna reference when it's all real

Wherever I thought I'd go
I'm definitely on that road
Until it ends
I knew it was possible
Whatever I want I grow
And manifest
Whenever they want my soul
I tell 'em I got them though
And spill the rest
However the process goes
I'm letting the prophecies
Fulfill themselves

SFP

Heute lebe ich ein Leben, das früher nur Vorstellung war
Ich habe aus meinen jugendlichen Bestrebungen eine Routine gemacht
Ich hätte nie all die Gefühle erwartet, die ich erwecken würde
Und du bist verrückt, wenn du denkst, dass sich diese Gefühle jemals ändern
Das Einzige, was ich täglich wechsle,
ist meine grundlegende Definition davon, wie ernst ich es nehme
Oft bin ich erschüttert, wenn ich auf Ergebnisse warte
Bis zum Fehler, der all meine Ängste und Aufregung anstachelt
Ich hätte voraussehen sollen, dass bestimmte Dinge sich in Eile bewegen
Was mich dazu drängt zu denken, ich müsste dies in Eile tun
Jetzt verstehe ich, dass ich dumm war, mir Sorgen zu machen
Ich öffne meine Augen, um die Schönheit der Reise zu sehen
Was könnte eine bessere Verbindung sein?
Zu finden, wohin ich gehe, und mich dann auf dem Weg selbst zu finden
Jeder, der sich meldet, um mir zu sagen, dass er fühlt, was ich sage
Tut mir leid, wenn ich dich nicht zurückgerufen habe, aber du hast mir heute geholfen

Wo auch immer ich dachte, ich würde hingehen
Ich bin definitiv auf diesem Weg
Bis es endet
Ich wusste, es war möglich
Was auch immer ich will, ich wachse
Und manifestiere es
Wann immer sie meine Seele wollen
Ich sage ihnen, dass ich sie habe
Und verschütte den Rest
Wie auch immer der Prozess verläuft
Ich lasse die Prophezeiungen
sich selbst erfüllen

Ich bin nicht religiös, aber ich habe Glauben
Und sehe den Wert in einer Geschichte, wenn sie Gewicht hinzufügt
Dass eine Person sie an einem schlechten Ort wiederverwenden kann
Warum, glaubst du, verwandle ich diese Verse in Kinematik?
Für Kamerablitze und schnelles Geld?
Diese Art, Dinge zu tun, ist nur halbgar
Ich möchte lieber deinen Geist anregen, wenn du stagnierst
Ich möchte dich lieber aufheben und dich zur Hälfte bringen
Wenn die Nadel im Heuhaufen steckt
Und der letzte Strohhalm sich auf seine letzten Beine stützt
Ich könnte die Stärke sein, von der du sicher warst, dass du sie nicht fühlen könntest
Ich könnte der Bruder sein, den meine Schwestern immer noch anrufen wollen
Ich könnte die Kontonummer auf der Autorechnung meiner Mutter sein
Ich könnte weit hergeholt klingen, aber ich habe ein langes Feld
Geld als Gegenleistung für meine Existenz war der falsche Deal
Das ist die Art von Scheiße, auf die sie sich beziehen werden, wenn alles real ist

Wo auch immer ich dachte, ich würde hingehen
Ich bin definitiv auf diesem Weg
Bis es endet
Ich wusste, es war möglich
Was auch immer ich will, ich wachse
Und manifestiere es
Wann immer sie meine Seele wollen
Ich sage ihnen, dass ich sie habe, Süße
Und verschütte den Rest
Wie auch immer der Prozess verläuft
Ich lasse die Prophezeiungen
sich selbst erfüllen