Текст и перевод песни AVGUST - Vanilla Latte

Vanilla Latte

I been skipping breakfast
I been feeling restless
Lotta different problems, you would think they came with lessons
But you're the only one who got the answer my questions

Vanilla in your latte
Take a lil trip to Cascadilla for them hot days
Swimming in the sun is how I'm picturing you always
Hope I never have to get that image out the hard way
Vanilla in your latte
Take a lil trip to Cascadilla, skipping down the walkways
Swimming in the sun is how I'm picturing you, always
Always

I been skipping breakfast
Headaches in my lectures
Never-ending pressure to make better first impressions
If this a confession I hope I don't sound too desperate
So I'm looking for a tether to my presence
Lately I been feeling separated from my essence
I know you can hold me down through all my efforts
So I treat our time like diamonds: precious
It's crazy how one day with you won't suffice
So maybe two will (Wheel), that's a motorbike
And you gas me up every time you hold me tight
I just hope you never ghost me like a poltergeist
You a star baby, and you glowing bright
So it's only right that I coming over for that overnight
Best believe that everyday we start the morning right
Cuz I know you like
Cuz I know you like

Vanilla in your latte
Take a lil trip to Cascadilla for them hot days
Swimming in the sun is how I'm picturing you always
Hope I never have to get that image out the hard way
Vanilla in your latte
Take a lil trip to Cascadilla, skipping down the walkways
Swimming in the sun is how I'm picturing you, always
Always

Wake up, bare face
Put on pair of shades
Walking down the street a snail pace
Working out our stale mates on some waterfall trail dates
Never worried 'bout a fail-safe cuz I feel safe
You keep me on lock like a real safe
And when you say you need a break, it doesn't feel great
But I still wait
Even though you say there's too much that you're putting me through
If I say that I can leave you then it wouldn't be true
Way before I could've known you I was looking for you
How you find the parts of me I thought I wouldn't show you
I mean it's worrying
Like how you so damn curvy and encouraging
Like how you know your own worth and keep it flourishing
And you don't ask if I'm ok, you making sure of it
So when I'm walking to your place I'm always sure to get you some of that

Vanilla in your latte
Take a lil trip to Cascadilla for them hot days
Swimming in the sun is how I'm picturing you always
Hope I never have to get that image out the hard way
Vanilla in your latte
Take a lil trip to Cascadilla, skipping down the walkways
Swimming in the sun is how I'm picturing you, always
Always

Ванильный латте

Я пропускаю завтрак,
Чувствую беспокойство.
Столько разных проблем, можно подумать, что к ним прилагаются и решения,
Но ты единственная, кто знает ответы на мои вопросы.

Ваниль в твоем латте,
Маленькая прогулка до Каскадильи в эти жаркие деньки.
Я всегда представляю тебя купающейся в лучах солнца,
Надеюсь, мне никогда не придется избавляться от этого образа.
Ваниль в твоем латте,
Маленькая прогулка до Каскадильи, мы бежим по дорожкам,
Я всегда представляю тебя купающейся в лучах солнца,
Всегда.

Я пропускаю завтрак,
Головная боль на лекциях.
Бесконечное давление, чтобы произвести лучшее первое впечатление.
Если это признание, надеюсь, я не кажусь слишком отчаянным.
Я ищу что-то, что вернет меня в реальность,
В последнее время я чувствую себя оторванным от своей сущности.
Я знаю, ты можешь поддержать меня во всех моих начинаниях,
Поэтому я ценю наше время как бриллианты: оно драгоценно.
Невероятно, как одного дня с тобой бывает недостаточно.
Так что, может, два решат дело (Wheel - колесо), это как мотоцикл,
И ты заводишь меня каждый раз, когда крепко обнимаешь.
Надеюсь, ты никогда не исчезнешь, как призрак,
Ты как звезда, детка, ты сияешь так ярко,
Так что я просто обязан прийти к тебе на ночь.
Будь уверена, каждое наше утро будет начинаться правильно,
Потому что я знаю, тебе нравится,
Потому что я знаю, тебе нравится...

Ваниль в твоем латте,
Маленькая прогулка до Каскадильи в эти жаркие деньки.
Я всегда представляю тебя купающейся в лучах солнца,
Надеюсь, мне никогда не придется избавляться от этого образа.
Ваниль в твоем латте,
Маленькая прогулка до Каскадильи, мы бежим по дорожкам,
Я всегда представляю тебя купающейся в лучах солнца,
Всегда.

Просыпаюсь, вижу твое лицо без макияжа,
Ты надеваешь солнцезащитные очки.
Мы идем по улице в неспешном темпе,
Разбираемся с нашими проблемами на свиданиях у водопадов,
Никогда не беспокоюсь о подстраховке, потому что чувствую себя в безопасности.
Ты хранишь меня как настоящий сейф,
И когда ты говоришь, что тебе нужно отдохнуть, мне становится не по себе,
Но я все равно жду.
Даже если ты говоришь, что слишком многое взваливаешь на меня,
Сказать, что я могу оставить тебя, было бы ложью.
Задолго до того, как я смог узнать тебя, я искал тебя,
Как ты находишь во мне то, что, как я думал, никогда тебе не покажу?
Это даже пугает,
То, какая ты соблазнительная и как ты меня вдохновляешь,
Как ты знаешь себе цену и продолжаешь расцветать,
И ты не спрашиваешь, все ли у меня хорошо, ты просто убеждаешься в этом.
Поэтому, когда я иду к тебе, я всегда стараюсь захватить немного того самого...

Ваниль в твоем латте,
Маленькая прогулка до Каскадильи в эти жаркие деньки.
Я всегда представляю тебя купающейся в лучах солнца,
Надеюсь, мне никогда не придется избавляться от этого образа.
Ваниль в твоем латте,
Маленькая прогулка до Каскадильи, мы бежим по дорожкам,
Я всегда представляю тебя купающейся в лучах солнца,
Всегда.