AVIAN GRAYS feat. RUMORS & Moore - Miss Out On Ya - перевод текста песни на русский

I heard all about you, see the way you move

Я все о тебе слышал, видел, как ты двигаешься

Watch the lights start jumping 'round the room

Смотрите, как огоньки начинают прыгать по комнате

Dancing with the feeling, I know you like the view

Танцуя с чувством, я знаю, тебе нравится этот вид.

Suddenly I feel it all with you

Внезапно я чувствую все это вместе с тобой

Maybe it's more than tension, more like a twist of fate

Может быть, это больше, чем напряжение, больше похоже на иронию судьбы

I don't know my intentions, but you're driving me insane

Я не знаю своих намерений, но ты сводишь меня с ума.

Maybe it's more than liquor, I see it in your face

Может быть, это нечто большее, чем выпивка, я вижу это по твоему лицу

Feeling the air get thicker, but I can't pull myself away

Чувствую, как воздух становится гуще, но не могу оторваться.

My heart is telling me I don't wanna miss out on ya

Мое сердце говорит мне, что я не хочу упускать тебя.

My head is telling me I should take it slow

Моя голова подсказывает мне, что я должен действовать медленно

I've been thinking it over but I can't resist ya

Я обдумывал это, но не могу устоять перед тобой

From your head down to your toes, I just gotta know

С твоей головы до кончиков пальцев ног, я просто должен знать.

'Cause I don't wanna miss, I don't wanna miss out on ya

Потому что я не хочу скучать, я не хочу скучать по тебе.

I don't wanna miss, I don't wanna miss out on ya

Я не хочу скучать, я не хочу скучать по тебе.

I don't wanna miss, I don't wanna miss out on ya

Я не хочу скучать, я не хочу скучать по тебе.

From your head down to your toes, I just gotta know

С твоей головы до кончиков пальцев ног, я просто должен знать.

All our friends are leaving, you tell me not to go

Все наши друзья уходят, ты говоришь мне не уходить

Let's do things our bodies can't control

Давай делать то, что наши тела не могут контролировать

We could make some secrets that no one has to know

Мы могли бы поделиться некоторыми секретами, о которых никто не должен знать

I don't know where it's going but I think I wanna find out

Я не знаю, к чему это приведет, но, думаю, я хочу это выяснить.

Maybe it's more than tension, more like a twist of fate

Может быть, это больше, чем напряжение, больше похоже на иронию судьбы

I don't know my intentions, but you're driving me insane

Я не знаю своих намерений, но ты сводишь меня с ума.

Maybe it's more than liquor, I see it in your face

Может быть, это нечто большее, чем выпивка, я вижу это по твоему лицу

Feeling the air get thicker, but I can't pull myself away

Чувствую, как воздух становится гуще, но не могу оторваться.

My heart is telling me I don't wanna miss out on ya

Мое сердце говорит мне, что я не хочу упускать тебя.

My head is telling me I should take it slow

Моя голова подсказывает мне, что я должен действовать медленно

I've been thinking it over but I can't resist ya

Я обдумывал это, но не могу устоять перед тобой

From your head down to your toes, I just gotta know

С твоей головы до кончиков пальцев ног, я просто должен знать.

'Cause I don't wanna miss, I don't wanna miss out on ya, oh, oh

Потому что я не хочу скучать, я не хочу скучать по тебе, о, о

I don't wanna miss, I don't wanna miss out on ya, yeah

Я не хочу скучать, я не хочу упускать тебя, да

I don't wanna miss, I don't wanna miss out on ya, oh, oh

Я не хочу скучать, я не хочу скучать по тебе, о, о

From your head down to your toes, I just gotta know

С твоей головы до кончиков пальцев ног, я просто должен знать.

From your head down to your toes, I just gotta know

С твоей головы до кончиков пальцев ног, я просто должен знать.

Rumors , Avian Grays - Miss Out On Ya

Текст и перевод песни AVIAN GRAYS feat. RUMORS & Moore - Miss Out On Ya

Альбом