Masih
teringat
jelas
Je
me
souviens
encore
clairement
Semua
cerita
di
hari
itu
De
toutes
les
histoires
de
ce
jour-là
Lewatku
engkau
lahir
C'est
par
moi
que
tu
es
né
Namun
tak
tercipta
olehku
Mais
je
ne
t'ai
pas
créé
Kecil
kau
terlahir
Tu
es
né
si
petit
Saat
kau
hadir
kumenangis
Quand
tu
es
arrivé,
j'ai
pleuré
Seakan
hilang
raga
ini
Comme
si
mon
corps
disparaissait
Hanya
ada
dirimu
Il
n'y
avait
que
toi
'Kan
kuberi
semua
Je
te
donnerai
tout
Kasih
sayangku
kepada
kamu
Mon
amour
pour
toi
Namun
tak
akan
pernah
Mais
je
ne
t'imposerai
jamais
Kupaksakan
kehendakku
Ma
volonté
Kecil
kau
terlahir
Tu
es
né
si
petit
Saat
kau
hadir
kumenangis
Quand
tu
es
arrivé,
j'ai
pleuré
Seakan
hilang
raga
ini
Comme
si
mon
corps
disparaissait
Hanya
ada
dirimu
Il
n'y
avait
que
toi
Tumbuh
besar
anakku
Grandis,
mon
enfant
Jadi
baik
dirimu
Sois
bon
Suatu
saat
nanti
Un
jour
Kau
bahagiakan
banyak
hati
Tu
rendras
heureux
beaucoup
de
cœurs
Tumbuh
baik
anakku
Grandis
bien,
mon
enfant
Jadi
indah
dirimu
Sois
magnifique
Suatu
saat
nanti
Un
jour
Kau
yang
'kan
menggantikan
kami
Tu
nous
remplaceras
Meneruskan
cerita
ini
Tu
continueras
cette
histoire
Tetap
melangkah
Continue
d'avancer
Walau
dunia
tak
sejalan
Même
si
le
monde
ne
va
pas
dans
le
même
sens
Kar'na
kau
kuat
Car
tu
es
fort
Kar'na
kau
hebat
Car
tu
es
formidable
Tuhan
yang
jadi
penuntunmu
Dieu
sera
ton
guide
Tumbuh
besar
anakku
(tumbuh
besar)
Grandis,
mon
enfant
(grandis)
Jadi
baik
dirimu
(jadi
baik
dirimu)
Sois
bon
(sois
bon)
Suatu
saat
nanti
Un
jour
Kau
bahagiakan
banyak
hati
Tu
rendras
heureux
beaucoup
de
cœurs
Oh,
tumbuh
baik
anakku
(tumbuh
baik)
Oh,
grandis
bien,
mon
enfant
(grandis
bien)
Jadi
indah
dirimu
Sois
magnifique
Suatu
saat
nanti
Un
jour
Kau
yang
'kan
menggantikan
kami
Tu
nous
remplaceras
Meneruskan
cerita
ini
Tu
continueras
cette
histoire
Suatu
saat
nanti
Un
jour
Kau
bahagiakan
banyak
hati
Tu
rendras
heureux
beaucoup
de
cœurs
Suatu
saat
nanti
Un
jour
Kau
yang
'kan
menggantikan
kami
Tu
nous
remplaceras
Meneruskan
cerita
ini
Tu
continueras
cette
histoire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.