Текст и перевод песни AVTechNO! feat. Hatsune Miku - Plus

Plus

Miwatasu kagiri nazo me ite iru genjitsu no
Sekai de boku wa asu no igi wo taguriyoseru
Toutei rikai dekinai koto bakari dakeredo
Sonzai shite iru "kachi" wo miidashitai n da...

Ima kono basho de ikite "imi" wo sagashidasu yori mo
Sugoshite iku "jikan" no PURASU sagashidasou...
Kakikesareta kotoba mo, miushinatta yume sae mo
Hiki modoshite ima no boku ni... PURASU suru n da.

Ooku no kangae giron de umetsukusarete yuku
Datou na tokoro de boku no kotoba ga kakikesareru n da
Shinjitsu wa hitotsu... oikakeru yume mo hitotsu dake

Dakara kono basho de ikite "imi" wo motome tsudzukeru n da.
Kokoro ga ore sou ni naru toki ni PURASU ni chikadzukeru...
Kakikesareta kotoba mo, miushinatta yume sae mo
Hiki modoshite boku no naka ni PURASU suru n da.

Плюс

Сколько хватает глаз, вижу лишь загадки реальности,
В этом мире я пытаюсь ухватиться за смысл завтрашнего дня.
Вокруг так много непостижимого,
Но я хочу отыскать "ценность" своего существования...

Вместо того, чтобы искать "смысл" жизни здесь и сейчас,
Я буду искать "плюс" в проходящем "времени"...
Слова, что были написаны, и мечты, что были утрачены,
Я верну их себе нынешней... Добавлю их к себе.

Мысли и рассуждения заполняют всё вокруг,
И в этом потоке теряются мои собственные слова.
Истина одна... и мечта, за которой я гонюсь, тоже одна.

Поэтому я продолжаю искать "смысл" жизни здесь, в этом месте.
Когда моё сердце готово разбиться, я приближаюсь к "плюсу"...
Слова, что были написаны, и мечты, что были утрачены,
Я верну их себе и добавлю к себе.