Текст и перевод песни AVX - Manifest

Manifest

(Yeah, aye)
Said it once, don't make me say it twice
They really think this shit just happened overnight
Yeah they wonder how I got it
Keep hatin' on the low, but I know that they watchin'
Made a blueprint, all I did was just apply it
Say you "in ya bag", you ain't even pay the price yet
Yeah I had some demons, I ain't even try to fight it
'Cause I knew I was destined for this shit, no one else like it
They just want the highs, but that come with lows
So much long nights in the studio, oh
'Lotta work, I kept my patience
Nobody cannot rush greatness
Now I'm goin' up, keep the family beside me
Don't give a fuck if you really don't like me
I had enough with all that fake love and energy
Harder to trust, all they ever did was envy me
Said I'm goin' up, keep the family beside me
Don't give a fuck if you really don't like me
Don't give a fuck, yeah, 'cause we doing us, yeah, yeah
Baby I'm on my own shit, feelin' great
Money keep comin' in so I put it in a safe
Flight out to Miami then we head out to LA
This shit just hittin' different when you do it your own way
Ever since I moved on nothin' ever been the same
Got old friends in my DM's, keep on askin' "why I changed?"
But I just leveled up, what, you expect me not to gain?
Got real ones that'll vouch for me, I don't need to explain
They never ride for you until they see that revenue
Keep talkin' down on you then end up lookin' up to you
I'll never let money and fame take away from me
It be your very close friends, turn to enemies
Bust down the watch, yeah till it's perfect timin'
Diamonds on me, man that just keep me shinnin'
Do it with ease, cause we winnin' now
Started off with a dream, they see the vision now, oh, yeah
Yeah I'm on my grind, it took a lot for me to grow
Sometimes you gotta fall back like dominos
Then bounce back even harder, let it go
They keep on talkin' hella shit, but that shit gettin' old
Lil tease when we ride, she wanna spend the night
Don't need a plumber at the crib, the way I lay that pipe
Everyday another trip, but yeah I'm still surprised
'Cause where we came from, it's crazy like yeah
Workin' double shifts wasn't for me, yeah
So I put my dreams to work, ain't ever givin' up
And no way, they tryna slow me down
Yeah, no way, no way
(Way up, now they realize)
(With the gang, better recognize)
(Man that's all I gotta say)

Предназначение

(Ага, эй)
Я говорил тебе раз, не заставляй повторять дважды,
Они думают, что всё это произошло за одну ночь.
Да, они хотят знать, как я этого добился,
Продолжают ненавидеть потихоньку, но я знаю, что они наблюдают.
Создал план, и всё, что мне оставалось — это следовать ему.
Говоришь "у тебя всё схвачено", но ты ведь даже ещё не заплатил за это.
Да, у меня были демоны, но я даже не пытался с ними бороться,
Потому что я знал, что мне это суждено, ни у кого нет ничего подобного.
Они хотят только взлётов, но ведь бывают и падения.
Так много долгих ночей в студии, о,
Много работы, я хранил терпение,
Никто не может ускорить величие.
Теперь я поднимаюсь, моя семья рядом,
Мне плевать, если ты меня не любишь.
С меня хватит этой фальшивой любви и энергии,
Трудно доверять, ведь они всегда мне завидовали.
Я поднимаюсь, моя семья рядом,
Мне плевать, если ты меня не любишь.
Мне плевать, ведь мы занимаемся своими делами, да, да.
Детка, я в своём мире, чувствую себя прекрасно,
Деньги продолжают поступать, так что я храню их в сейфе.
Рейс в Майами, потом мы летим в Лос-Анджелес,
Всё это ощущается иначе, когда ты делаешь это по-своему.
С тех пор, как я двинулся дальше, всё изменилось,
Старые друзья пишут мне в личку, спрашивают: "Почему я изменился?"
Но я просто вышел на новый уровень, чего ты ожидала, что я не изменюсь?
У меня есть настоящие друзья, которые за меня поручатся, мне не нужно ничего объяснять.
Они не поверят в тебя, пока не увидят твоих доходов,
Говорят гадости за спиной, а потом смотрят на тебя снизу вверх.
Я никогда не позволю деньгам и славе изменить меня,
Твои близкие друзья становятся врагами.
Разбил часы, ведь теперь идеальное время,
Бриллианты на мне, они заставили меня сиять.
Делаем это с лёгкостью, ведь мы побеждаем,
Начиналось всё с мечты, теперь они видят результат, о, да.
Да, я в деле, мне пришлось многое пережить,
Иногда приходится падать, как домино,
А потом возвращаться ещё сильнее, отпускать прошлое.
Они продолжают нести чушь, но это уже надоело.
Малышка дразнит меня, когда мы катаемся, она хочет провести со мной ночь,
Мне не нужен сантехник дома, я и так отлично справляюсь с трубами.
Каждый день новое путешествие, но я всё ещё удивлён,
Потому что там, откуда мы, это кажется безумием, да.
Работать в две смены было не для меня, да,
Поэтому я начал работать над своими мечтами, я никогда не сдамся.
И ни за что, они пытаются меня замедлить,
Да, ни за что, ни за что.
(На вершине, теперь они понимают)
(С командой, лучше признайте это)
(Это всё, что я хотел сказать)