Текст и перевод песни AVX - Need You Now

Yeah, yeah

You're the one who let me be anything I wanted
These days, I need you some more
These days, I need you some more

You're the one who sent me free
From the things I ain't wanna leave
My past and misery
Yeah I need now, turn my life around
I, I need you right now
Girl are you down?
Baby 'cause I need you now

Yeah, you're the one I needed
Back then even when I didn't see the reason
Back when I felt a little bit more completed
Nothin' on you, don't know if you see it
See it like tell me what you want girl
Made a couple melodies, now I'm on girl
All these bitches watchin', you the one who caught my eye, girl
Niggas plottin, never turn you to a side girl, yeah
Know that you the one
Yeah, I know that you the one girl
Know that you the one
Yeah, yeah, yeah you know

You're the one who let me be anything I wanted
These days, I need you some more
These days, I need you some more

You're the one who sent me free
From the things I ain't wanna leave
My past and misery
Yeah I need now, turn my life around
I, I need you right now
Girl are you down?
Baby 'cause I need you now

Without you feels like I'm missing
So much you've given that I can't put into words
The love and the affection
All my intentions, yeah, were to put you first

Да, да

Ты тот, кто позволил мне быть тем, кем я хотел
В эти дни ты нужен мне еще немного
В эти дни ты нужен мне еще немного

Ты тот, кто освободил меня
От того, с чем я не хочу расставаться
От моего прошлого и страданий
Да, мне нужно сейчас, переверни мою жизнь с ног на голову
Я, ты нужна мне прямо сейчас
Девочка, тебе плохо?
Детка, потому что ты нужна мне сейчас

Да, ты единственная, кто мне был нужен
Тогда, даже когда я не видел причины
Тогда, когда я чувствовал себя немного более завершенным
На тебе ничего нет, не знаю, видишь ли ты это
Посмотри на это так, скажи мне, чего ты хочешь, девочка
Записал пару мелодий, теперь я на "девчонке"
Все эти сучки наблюдают, ты единственная, кто привлек мое внимание, девочка
Ниггеры строят козни, я никогда не отвернусь от тебя, девочка, да
Знаю, что ты единственная
Да, я знаю, что ты единственная, девочка
Знаю, что ты единственная
Да, да, да, ты знаешь

Ты единственная, кто позволил мне быть такой, какой я хотела
В эти дни ты нужна мне еще больше
В эти дни ты нужна мне еще больше

Ты та, кто освободил меня
От того, с чем я не хочу расставаться
От моего прошлого и страданий
Да, мне нужно сейчас, переверни мою жизнь с ног на голову
Ты нужна мне прямо сейчас
Девочка, тебе плохо?
Детка, потому что ты нужна мне сейчас

Без тебя мне кажется, что я скучаю
Ты дал мне так много, что я не могу выразить словами
Любовь и привязанность
Все мои намерения, да, были поставить тебя на первое место