Текст и перевод песни AVX feat. Kiggity K - Rockstarr

Rockstarr

I wanna feel like a rockstar
I wanna roll in a fast car
Swervin' through the lane like a cop car
Goin' crazy swear I feel like a rockstar
She want the cash, aye, I throw it up
She bust it down, yeah, I pick it up
She wanna love but I want the lust
Don't wanna cuff, aye, just want the lust

Gettin' to the money, give a fuck about a bitch
If I catch a nigga lackin', I might have to plead the fifth
Talkin' way too crazy, might get chrome up to the lip
And I got my brothers with me, they might pull it off the hip
Rockstar, I'm just tryna spazz in a mosh pit
Rockstar, I be in my bag then I drop shit
Popstar, getting to it fast and they watchin'
Nascar, know the op was mad when I dropped in

Bags when I drop in, swag when I pop in
Know these niggas mad, they just mad cause I'm poppin'
Know they be watchin', they seeing and plottin'
I'ma set a scene 'cause they sneakin, and plottin'
And I know they can't keep up
Ask me though, don't give a fuck
Young flee o, I'm a be the man
I'ma rockstar, I'ma bring my band

I wanna feel like a rockstar
I wanna roll in a fast car
Swervin' through the lane like a cop car
Goin' crazy swear I feel like a rockstar
She want the cash, aye, I throw it up
She bust it down, yeah, I pick it up
She wanna love but I want the lust
Don't wanna cuff, aye, just want the lust

Like woah, woah
In my zone, zone
Fuck these hoes, oh
Skrt off the road, oh
In my own lane, goin' insane, cannot tame me
Rockstar lifestyle, shit get crazy
On the daily, sipping on the Bailies
Cannot phase me 'cause I'm just too wavy

Jump in the crowd, yeah we too wild, yeah we too wild
Look at us now, now we just smile, money to file, yeah
Just wanna have all my family set
Prayers go up for the ones that all left
Wanna forgive but I cannot forget
All my friends that I had but I hope for the best
Wanna live it up just keep on winnin', yeah
Had to spend it up to make a livin', yeah
Money come and goes so you'll know we'll never fold, yeah
Now we doing shows, rock and roll, shake up the floor, yeah

I wanna feel like a rockstar (Like a rockstar)
I wanna roll in a fast car (Fast car)
Swervin' through the lane like a cop car (Like a cop car)
Goin' crazy swear I feel like a rockstar
She want the cash, aye, I throw it up
She bust it down, yeah, I pick it up
She wanna love but I want the lust
Don't wanna cuff, aye, just want the lust

Rockstarr

Je veux me sentir comme une rockstar
Je veux rouler dans une voiture rapide
En zigzagant dans les voies comme une voiture de police
Je deviens fou, je me sens comme une rockstar
Elle veut l'argent, eh bien, je le lance en l'air
Elle le défonce, ouais, je le ramasse
Elle veut de l'amour, mais moi je veux la luxure
Je ne veux pas me marier, ouais, je veux juste la luxure

J'obtiens l'argent, je m'en fiche de cette salope
Si je trouve un mec qui manque de respect, je devrais peut-être plaider le cinquième amendement
Je parle trop fort, on pourrait me mettre une balle dans la bouche
Et j'ai mes frères avec moi, ils pourraient tirer de la hanche
Rockstar, j'essaie juste de me défouler dans une fosse à mosh
Rockstar, je suis dans mon sac, puis je lâche la bombe
Popstar, j'y vais vite et ils regardent
Nascar, ils savent que l'ennemi était en colère quand j'ai débarqué

Des sacs quand j'arrive, du swag quand je débarque
Je sais que ces mecs sont en colère, ils sont juste en colère parce que je décolle
Je sais qu'ils regardent, ils voient et ils complotent
Je vais mettre en scène une scène parce qu'ils se cachent et complotent
Et je sais qu'ils ne peuvent pas me suivre
Demande-moi, je m'en fous
Je suis un jeune homme, je vais être le boss
Je suis une rockstar, je vais amener mon groupe

Je veux me sentir comme une rockstar
Je veux rouler dans une voiture rapide
En zigzagant dans les voies comme une voiture de police
Je deviens fou, je me sens comme une rockstar
Elle veut l'argent, eh bien, je le lance en l'air
Elle le défonce, ouais, je le ramasse
Elle veut de l'amour, mais moi je veux la luxure
Je ne veux pas me marier, ouais, je veux juste la luxure

Comme, woah, woah
Dans ma zone, zone
Je m'en fous de ces salopes, oh
Je me casse de la route, oh
Sur ma propre voie, je deviens fou, impossible de me dompter
Le style de vie rockstar, ça devient dingue
Tous les jours, je sirote du Bailey's
Rien ne me déphase, parce que je suis juste trop cool

Je saute dans la foule, ouais, on est trop sauvages, ouais, on est trop sauvages
Regarde-nous maintenant, on sourit, l'argent à gogo, ouais
Je veux juste que toute ma famille soit bien
Je prie pour ceux qui nous ont quittés
Je veux pardonner, mais je ne peux pas oublier
Tous mes amis que j'avais, mais j'espère le meilleur
Je veux vivre à fond, continuer à gagner, ouais
Je devais tout dépenser pour gagner ma vie, ouais
L'argent va et vient, donc tu sais qu'on ne pliera jamais, ouais
Maintenant, on fait des shows, du rock and roll, on secoue le dancefloor, ouais

Je veux me sentir comme une rockstar (Comme une rockstar)
Je veux rouler dans une voiture rapide (Une voiture rapide)
En zigzagant dans les voies comme une voiture de police (Comme une voiture de police)
Je deviens fou, je me sens comme une rockstar
Elle veut l'argent, eh bien, je le lance en l'air
Elle le défonce, ouais, je le ramasse
Elle veut de l'amour, mais moi je veux la luxure
Je ne veux pas me marier, ouais, je veux juste la luxure