Текст и перевод песни AVbyte - Twitter - The Musical

Twitter - The Musical

Any little thing will do.
Every single tweet's a winner.
You can do it too!

Yes, tweet a little tweet on Twitter,
Everyone will know what's new.
Tweet a little tweet, it's up to you!

In 140 characters I'll tell you what I eat.
On Twitter, I post random artsy pictures of my feet.
I'm staying up to date with friends while walking down the street
Yeah, Twitter's pretty sweet!

I literally twittering, my life is now complete!
It's literary littering with every single tweet.
You think that you're so cool
Retweeting things like tools.
You're all a bunch of fools!

(Hashtag nature!)

Tweet a little tweet on Twitter
Any little thing will do.
Every single tweet's a winner.
You can do it too!

Yes, tweet a little tweet on Twitter,
Everyone will know what's new.
Tweet a little tweet, it's up to you!

Now get your popcorn out,
Let's watch celebs go head to head.
I read that Gaga's friendship with Perez is all but dead!

Why go to live events? Just read your Twitter feed instead.
So you can stay in bed.
But Twitter isn't just for petty things, don't be mislead.
It helped the message of the Arab Spring to grow and spread.

With Twitter by your side
Connected far and wide
The world is intertwined.

Tweet a little tweet on Twitter
Any little thing will do.
Every single tweet's a winner.
You can do it too!

Yes, tweet a little tweet on Twitter,
Everyone will know what's new.
Tweet a little tweet, it's up to you!

We're literally twittering, our lives are now complete!
We'll hashtag this and favorite that and maybe we'll retweet.
With Twitter by our side
Together far and wide
Any little tweet will do
(Any little tweet will do)
Tweet a little tweet!

Twitter - La comédie musicale

N'importe quoi fera l'affaire.
Chaque tweet est un gagnant.
Tu peux le faire aussi !

Oui, tweete un petit tweet sur Twitter,
Tout le monde saura ce qu'il y a de nouveau.
Tweete un petit tweet, c'est à toi de décider !

En 140 caractères, je te dirai ce que je mange.
Sur Twitter, je poste des photos artistiques aléatoires de mes pieds.
Je reste au courant de ce que font mes amis en marchant dans la rue
Oui, Twitter est vraiment cool !

Je suis littéralement sur Twitter, ma vie est maintenant complète !
C'est littéralement du dépotoir de mots avec chaque tweet.
Tu penses que tu es si cool
En retweetant des trucs comme des outils.
Vous êtes tous une bande de nuls !

(Hashtag nature !)

Tweete un petit tweet sur Twitter
N'importe quoi fera l'affaire.
Chaque tweet est un gagnant.
Tu peux le faire aussi !

Oui, tweete un petit tweet sur Twitter,
Tout le monde saura ce qu'il y a de nouveau.
Tweete un petit tweet, c'est à toi de décider !

Maintenant, sors ton popcorn,
Regardons les célébrités se battre.
J'ai lu que l'amitié de Gaga avec Perez est morte !

Pourquoi aller à des événements en direct ? Lis ton fil Twitter à la place.
Pour que tu puisses rester au lit.
Mais Twitter n'est pas seulement pour des choses mesquines, ne te laisse pas induire en erreur.
Il a permis au message du printemps arabe de grandir et de se propager.

Avec Twitter à tes côtés
Connecté de loin et de près
Le monde est entremêlé.

Tweete un petit tweet sur Twitter
N'importe quoi fera l'affaire.
Chaque tweet est un gagnant.
Tu peux le faire aussi !

Oui, tweete un petit tweet sur Twitter,
Tout le monde saura ce qu'il y a de nouveau.
Tweete un petit tweet, c'est à toi de décider !

On est littéralement sur Twitter, nos vies sont maintenant complètes !
On va mettre un hashtag à ça et mettre un « j'aime » à ça, et peut-être qu'on va retweeter.
Avec Twitter à nos côtés
Ensemble de loin et de près
N'importe quel petit tweet fera l'affaire
(N'importe quel petit tweet fera l'affaire)
Tweete un petit tweet !