Текст и перевод песни AVbyte - Twitter - The Musical
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Twitter - The Musical
Твиттер - Мюзикл
Any
little
thing
will
do.
Любая
мелочь
сойдет.
Every
single
tweet's
a
winner.
Каждый
твит
- просто
хит.
You
can
do
it
too!
Ты
тоже
так
сможешь!
Yes,
tweet
a
little
tweet
on
Twitter,
Да,
напиши
свой
твит
в
Твиттере,
Everyone
will
know
what's
new.
Все
узнают,
что
нового
у
тебя.
Tweet
a
little
tweet,
it's
up
to
you!
Напиши
свой
твит,
все
в
твоих
руках!
In
140
characters
I'll
tell
you
what
I
eat.
В
140
символах
я
расскажу
тебе,
что
я
ем.
On
Twitter,
I
post
random
artsy
pictures
of
my
feet.
В
Твиттере
я
публикую
случайные
художественные
фотографии
своих
ног.
I'm
staying
up
to
date
with
friends
while
walking
down
the
street
Я
остаюсь
на
связи
с
друзьями,
идя
по
улице.
Yeah,
Twitter's
pretty
sweet!
Да,
Твиттер
довольно
милый!
I
literally
twittering,
my
life
is
now
complete!
Я
буквально
живу
в
Твиттере,
моя
жизнь
теперь
завершена!
It's
literary
littering
with
every
single
tweet.
Это
буквально
мусор,
каждый
этот
твит.
You
think
that
you're
so
cool
Ты
думаешь,
что
ты
такой
крутой,
Retweeting
things
like
tools.
Делаешь
ретвиты,
как
инструмент.
You're
all
a
bunch
of
fools!
Вы
все
кучка
дураков!
(Hashtag
nature!)
(Хештег
природа!)
Tweet
a
little
tweet
on
Twitter
Напиши
свой
твит
в
Твиттере,
Any
little
thing
will
do.
Любая
мелочь
сойдет.
Every
single
tweet's
a
winner.
Каждый
твит
- просто
хит.
You
can
do
it
too!
Ты
тоже
так
сможешь!
Yes,
tweet
a
little
tweet
on
Twitter,
Да,
напиши
свой
твит
в
Твиттере,
Everyone
will
know
what's
new.
Все
узнают,
что
нового
у
тебя.
Tweet
a
little
tweet,
it's
up
to
you!
Напиши
свой
твит,
все
в
твоих
руках!
Now
get
your
popcorn
out,
А
теперь
доставай
попкорн,
Let's
watch
celebs
go
head
to
head.
Давай
смотреть,
как
знаменитости
сталкиваются
лбами.
I
read
that
Gaga's
friendship
with
Perez
is
all
but
dead!
Я
читал,
что
дружба
Гаги
с
Пересом
уже
мертва!
Why
go
to
live
events?
Just
read
your
Twitter
feed
instead.
Зачем
ходить
на
живые
мероприятия?
Просто
читайте
свою
ленту
в
Твиттере.
So
you
can
stay
in
bed.
Чтобы
ты
мог
остаться
в
постели.
But
Twitter
isn't
just
for
petty
things,
don't
be
mislead.
Но
Твиттер
не
только
для
мелочей,
не
дайте
себя
ввести
в
заблуждение.
It
helped
the
message
of
the
Arab
Spring
to
grow
and
spread.
Он
помог
распространиться
и
вырасти
движению
"арабской
весны".
With
Twitter
by
your
side
С
Твиттером
на
твоей
стороне,
Connected
far
and
wide
Связанный
далеко
и
широко,
The
world
is
intertwined.
Мир
переплетен.
Tweet
a
little
tweet
on
Twitter
Напиши
свой
твит
в
Твиттере,
Any
little
thing
will
do.
Любая
мелочь
сойдет.
Every
single
tweet's
a
winner.
Каждый
твит
- просто
хит.
You
can
do
it
too!
Ты
тоже
так
сможешь!
Yes,
tweet
a
little
tweet
on
Twitter,
Да,
напиши
свой
твит
в
Твиттере,
Everyone
will
know
what's
new.
Все
узнают,
что
нового
у
тебя.
Tweet
a
little
tweet,
it's
up
to
you!
Напиши
свой
твит,
все
в
твоих
руках!
We're
literally
twittering,
our
lives
are
now
complete!
Мы
буквально
живем
в
Твиттере,
наши
жизни
теперь
завершены!
We'll
hashtag
this
and
favorite
that
and
maybe
we'll
retweet.
Мы
добавим
хэштег
к
этому,
добавим
это
в
избранное,
а
может
быть,
и
ретвитнем.
With
Twitter
by
our
side
С
Твиттером
на
нашей
стороне
Together
far
and
wide
Вместе
далеко
и
широко,
Any
little
tweet
will
do
Любой
маленький
твит
подойдет.
(Any
little
tweet
will
do)
(Любой
маленький
твит
подойдет.)
Tweet
a
little
tweet!
Напиши
свой
твит!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonius Nazareth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.