Текст и перевод песни AViT - twitterloser

twitterloser

Just a while ago
I was calling your phone
Hitting you up all night
Saying "I love you, goodbye"

Now all our texts are so dry
But at least my streams going high
I really do not know why

It's so funny, you're talking to me
When you see me moving like stocks in the scene
Don't act like you know me
If you see me on your feed

F-f-fuck you
I don't need you
You can tweet at me
But don't expect a follow back

I hate you
I despise you
You're just a memory to me

F-f-fuck you
I don't need you
You can tweet at me
But don't expect a follow back

I hate you
I despise you
You're just a memory to me

(Memo- memo- r-ry -ry)
(Memo- memory -ry)

Yeah I spent all my nights
Stayed up, writing these fucking lines
Wasting my energy and time
God damn, I really need a life

Just know that I will never fold
Cuz' I got me and all my bros
Strapped up and ready to fucking go
I-if you keep talking shit, you hoe

Shout out to all my goons
Kenny, Gage, Eric, too
The real adventure was the friends
I made so far it seems

You're all I fucking need
You're all I fucking need
Except for you bitch
Fuck you

F-f-fuck you
I don't need you
You can tweet at me
But don't expect a follow back

I hate you
I despise you
You're just a memory to me

F-f-fuck you
I don't need you
You can tweet at me
But don't expect a follow back

I-I-I hate you
I despise you
You're just a memory to me

(Helix tears)

twitterloser

Il n'y a pas longtemps
J'appelais ton téléphone
Je te faisais des appels toute la nuit
En disant "Je t'aime, au revoir"

Maintenant, tous nos messages sont si secs
Mais au moins, mes streams grimpent
Je ne sais vraiment pas pourquoi

C'est tellement drôle, tu me parles
Quand tu me vois bouger comme des actions sur la scène
Ne fais pas comme si tu me connaissais
Si tu me vois sur ton fil d'actualité

F-f-fuck toi
Je n'ai pas besoin de toi
Tu peux me tweeter
Mais ne t'attends pas à un follow back

Je te déteste
Je te méprise
Tu n'es qu'un souvenir pour moi

F-f-fuck toi
Je n'ai pas besoin de toi
Tu peux me tweeter
Mais ne t'attends pas à un follow back

Je te déteste
Je te méprise
Tu n'es qu'un souvenir pour moi

(Souvenir-souvenir-r-ry)
(Souvenir-souvenir)

Ouais, j'ai passé toutes mes nuits
Je suis resté éveillé, à écrire ces putains de lignes
Je gaspillais mon énergie et mon temps
Bordel, j'ai vraiment besoin d'une vie

Sache juste que je ne vais jamais plier
Parce que j'ai moi-même et tous mes frères
Harnachés et prêts à y aller
S-si tu continues à dire des conneries, salope

Shout out à tous mes goons
Kenny, Gage, Eric, aussi
La vraie aventure, c'était les amis
J'en ai fait tellement jusqu'à présent, il me semble

C'est tout ce dont j'ai besoin
C'est tout ce dont j'ai besoin
Sauf toi, salope
Va te faire foutre

F-f-fuck toi
Je n'ai pas besoin de toi
Tu peux me tweeter
Mais ne t'attends pas à un follow back

Je te déteste
Je te méprise
Tu n'es qu'un souvenir pour moi

F-f-fuck toi
Je n'ai pas besoin de toi
Tu peux me tweeter
Mais ne t'attends pas à un follow back

J-j-je te déteste
Je te méprise
Tu n'es qu'un souvenir pour moi

(Souvenirs déchirés)