AViVA - It's Okay It's Alright - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AViVA - It's Okay It's Alright




It's Okay It's Alright
Ça Va, C'est Bon
It's alright, it's okay
Ça va, c'est bon
We both can take our time
On peut prendre notre temps, tous les deux
I'd wander the desert to have you by my side
Je traverserais le désert pour t'avoir à mes côtés
'Cause when I look into your eyes they're like the sun
Parce que quand je regarde dans tes yeux, ils sont comme le soleil
And when you smile I feel so warm and so at home
Et quand tu souris, je me sens si bien, si chez moi
It's alright, it's okay
Ça va, c'est bon
You've opened up my mind
Tu as ouvert mon esprit
I realised truth can hurt that fact I've reconciled
J'ai réalisé que la vérité peut blesser, ce fait je l'ai accepté
'Cause when I look into your eyes they're like the sun
Parce que quand je regarde dans tes yeux, ils sont comme le soleil
And when you smile I feel so warm and so at home
Et quand tu souris, je me sens si bien, si chez moi
So if I give you my heart will you take it away
Alors si je te donne mon cœur, le prendras-tu ?
Or will you keep it safe until I need it back again some day?
Ou le garderas-tu précieusement jusqu'à ce que j'en aie de nouveau besoin un jour ?
If I give you my heart will you take it away
Si je te donne mon cœur, le prendras-tu ?
Or will you keep it safe until I need it back again some day?
Ou le garderas-tu précieusement jusqu'à ce que j'en aie de nouveau besoin un jour ?
You're possibly wondering if things will be alright
Tu te demandes peut-être si tout ira bien
You know I can't promise but I know we'll both try
Tu sais, je ne peux pas le promettre, mais je sais qu'on fera tous les deux de notre mieux
'Cause when I look into your eyes they're like the sun
Parce que quand je regarde dans tes yeux, ils sont comme le soleil
And when you smile I feel so warm and so at home
Et quand tu souris, je me sens si bien, si chez moi
So if I give you my heart will you take it away
Alors si je te donne mon cœur, le prendras-tu ?
Or will you keep it safe until I need it back again some day?
Ou le garderas-tu précieusement jusqu'à ce que j'en aie de nouveau besoin un jour ?
If I give you my heart will you take it away
Si je te donne mon cœur, le prendras-tu ?
Or will you keep it safe until I need it back again some day?
Ou le garderas-tu précieusement jusqu'à ce que j'en aie de nouveau besoin un jour ?
If I give you my heart will you take it away
Si je te donne mon cœur, le prendras-tu ?
Or will you keep it safe until I need it back again some day?
Ou le garderas-tu précieusement jusqu'à ce que j'en aie de nouveau besoin un jour ?
If I give you my heart will you take it away
Si je te donne mon cœur, le prendras-tu ?
Or will you keep it safe until I need it back again some day?
Ou le garderas-tu précieusement jusqu'à ce que j'en aie de nouveau besoin un jour ?
Some day
Un jour
Some day
Un jour
So if I give you my heart will you take it away
Alors si je te donne mon cœur, le prendras-tu ?
Or will you keep it safe until I need it back again some day?
Ou le garderas-tu précieusement jusqu'à ce que j'en aie de nouveau besoin un jour ?





Авторы: Jean Paul Fung, Aviva Payne, Matthew Coulter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.