AViVA - Never Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AViVA - Never Enough




Never Enough
(Never enough)
(Никогда недостаточно)
(I've-, ah-ah-ah)
меня есть, а-а-а)
(Never enough)
(Никогда недостаточно)
Got all these people telling me, you've changed your mind now
Все эти люди говорят мне, что ты передумала
I'm here to say that it's too late, that choice was final
Я здесь, чтобы сказать, что уже слишком поздно, этот выбор был окончательным
I bet you're wishing you could fly right back in time now
Бьюсь об заклад, вы хотите, чтобы вы могли летать прямо сейчас
But dreams are free and so am I, the feeling's primal
Но мечты свободны, и я тоже, первобытное чувство
I'm trying to remind you
я пытаюсь напомнить тебе
Things you do are remembered and there are things you can't undo
Вещи, которые вы делаете, запоминаются, и есть вещи, которые вы не можете отменить.
Your past is right behind you
Ваше прошлое прямо позади вас
Don't look back unless you wanna see that you were
Не оглядывайся назад, если не хочешь увидеть, что ты был
"Never enough," that's what you said to me
Всегда недостаточно, вот что ты сказал мне.
But now you are talking to a memory
Но теперь вы разговариваете с памятью
Never enough, that's what you'll always be
Никогда не бывает достаточно, это то, чем ты всегда будешь
Man, it took me long enough to see ya
Чувак, мне потребовалось достаточно времени, чтобы увидеть тебя.
You always told me I was never enough, never enough
Ты всегда говорил мне, что мне никогда не было достаточно, никогда не было достаточно
"Never enough," that's what you said to me
Всегда недостаточно, вот что ты сказал мне.
But now you are talking to a memory
Но теперь вы разговариваете с памятью
There's nothing you could say to make me press rewind, so
Ты ничего не мог сказать, чтобы заставить меня нажать перемотку назад, так что
Start second-guessing all your choices for your final
Начните пересматривать все свои варианты для вашего финала
I bet your mama tells you, "Things will be alright," and
Бьюсь об заклад, твоя мама говорит тебе: Все будет хорошо и
"Sweet dreams, baby," you'll need them, I'ma be your nightmare
Сладких снов, детка, они тебе понадобятся, я буду твоим кошмаром
I'm trying to remind you
я пытаюсь напомнить тебе
Things you do are remembered and there are things you can't undo
Вещи, которые вы делаете, запоминаются, и есть вещи, которые вы не можете отменить.
Your past is right behind you
Ваше прошлое прямо позади вас
Don't look back unless you wanna see that you were
Не оглядывайся назад, если не хочешь увидеть, что ты был
"Never enough," that's what you said to me
Всегда недостаточно, вот что ты сказал мне.
But now you are talking to a memory
Но теперь вы разговариваете с памятью
Never enough, that's what you'll always be
Никогда не бывает достаточно, это то, чем ты всегда будешь
Man, it took me long enough to see ya
Чувак, мне потребовалось достаточно времени, чтобы увидеть тебя.
You always told me I was never enough, never enough
Ты всегда говорил мне, что мне никогда не было достаточно, никогда не было достаточно
"Never enough," that's what you said to me
Всегда недостаточно, вот что ты сказал мне.
But now you are talking to a memory
Но теперь вы разговариваете с памятью
That's what you'll always be
Это то, что вы всегда будете
That's what you'll always be
Это то, что вы всегда будете
"Never enough," that's what you said to me
Всегда недостаточно, вот что ты сказал мне.
But now you are talking to a memory
Но теперь вы разговариваете с памятью
Never enough, that's what you'll always be
Никогда не бывает достаточно, это то, чем ты всегда будешь
Man, it me long enough to see ya
Чувак, мне достаточно долго, чтобы увидеть тебя.
You always told me I was never enough, never enough
Ты всегда говорил мне, что мне никогда не было достаточно, никогда не было достаточно
"Never enough," that's what you said to me
Всегда недостаточно, вот что ты сказал мне.
But now you are talking to a memory
Но теперь вы разговариваете с памятью





Авторы: Daniel John Montagu Smith, Shingai Elizabeth Maria Shoniwa, Jean Baptiste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.