AViVA - Pressure - перевод текста песни на французский

Pressure - AViVAперевод на французский




Pressure
Pression
Pressure
Pression
I wish I could just forget it
J'aimerais pouvoir l'oublier
I'm obsessive
Je suis obsédée
Count it once and then twice, I'm forgetting
Je le compte une fois, puis deux, je l'oublie
People question, why I am who I am
Les gens se demandent pourquoi je suis comme je suis
I can't tell them, oh
Je ne peux pas leur dire, oh
Second guessing
Je doute de tout
Why I'm running, I wish I could stop
Pourquoi je fuis, j'aimerais pouvoir m'arrêter
First I am up, up, up
D'abord je suis au top, au top, au top
Then it is too much, much, much
Puis c'est trop, trop, trop
So my brain lets me drop, drop, drop
Alors mon cerveau me laisse tomber, tomber, tomber
Parents be like, "What?"
Mes parents me disent : "Quoi ?"
I'm under
Je suis sous
Pressure, pressure, pressure
Pression, pression, pression
I'm tired of holding on
J'en ai marre de tenir le coup
Pressure, pressure, pressure
Pression, pression, pression
That's why I wrote this song
C'est pourquoi j'ai écrit cette chanson
I thought I'd try normal
J'ai pensé essayer d'être normale
It made me feel awful
Ça m'a fait me sentir horrible
Tryna keep it together
Essayer de garder la tête froide
I'm under
Je suis sous
Pressure, pressure, pressure
Pression, pression, pression
I think I might explode
Je crois que je vais exploser
Forget it
Oublie ça
Trying hard not to regret it
J'essaie de ne pas le regretter
Rejecting
Rejeter
The parts you thought weren't interesting
Les parties que tu pensais inintéressantes
Now, I'm better
Maintenant, je vais mieux
Love that I can say I never gave up
J'aime pouvoir dire que je n'ai jamais abandonné
Still this pressure
Malgré cette pression
Got me screaming, "I wish I could stop"
Qui me fait crier : "J'aimerais pouvoir m'arrêter"
First I am up, up, up
D'abord je suis au top, au top, au top
Then it is too much, much, much
Puis c'est trop, trop, trop
So my brain lets me drop, drop, drop
Alors mon cerveau me laisse tomber, tomber, tomber
Parents be like, "What?"
Mes parents me disent : "Quoi ?"
I'm under
Je suis sous
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure
Pression
I'm tired of holding on
J'en ai marre de tenir le coup
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure
Pression
That's why I wrote this song
C'est pourquoi j'ai écrit cette chanson
I thought I'd try normal
J'ai pensé essayer d'être normale
It made me feel awful
Ça m'a fait me sentir horrible
Tryna keep it together
Essayer de garder la tête froide
I'm under
Je suis sous
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure
Pression
I think I might explode
Je crois que je vais exploser
(I think I might explode)
(Je crois que je vais exploser)
(I think I might explode)
(Je crois que je vais exploser)
(What if I might explode?)
(Et si j'explosais ?)
I'm under (pressure)
Je suis sous (pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure
Pression
I'm tired of holding on (pressure)
J'en ai marre de tenir le coup (pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure
Pression
That's why I wrote this song
C'est pourquoi j'ai écrit cette chanson
I thought I'd try normal
J'ai pensé essayer d'être normale
It made me feel awful
Ça m'a fait me sentir horrible
Tryna keep it together
Essayer de garder la tête froide
I'm under (pressure)
Je suis sous (pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure (under pressure)
Pression (sous pression)
Pressure
Pression
I think I might explode
Je crois que je vais exploser





Авторы: Jean Paul Fung, Aviva Anastasia Payne, Matthew David Coulter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.