Текст и перевод песни AViVA feat. Enter Shikari - STRANGERS

STRANGERS

We're just strangers
We're just strangers

Lookin' at you, I can't believe
You are those things I wanted you to be
Out of my chest, out of my sleeve
Why is it getting so hard to breathe?

I was not the girl you wanted
I was not the girl you see
Heart on my chest, heart on my sleeve
Why is it getting so hard to breathe?

Can't you hear me calling?
Yeah, I'm 'round, tied to the ground
Can't you hear me calling?
And the wind is picking up

You breathe me in, I breathe you out
Yeah, you're cascading down my veins
You breathe me in, I breathe you out
Yeah, my breath is a hurricane

It feels like Heaven, now that we're severed
And I'm spinning down (and I'm spinning down)
You breathe me in, I breathe you out
We're just strangers

We're just strangers

Try to forget, no way to unsee
That I was different, drunk isn't me
Say no regrets, no guarantees
But how could you do that when you were with me?

I am not the girl you want now
I am not the girl you see
Say no regrets, no guarantees
But how could you do that when you were with me?

Can't you hear me calling?
Yeah, I'm 'round, tied to the ground
Can't you hear me calling?
And the wind is picking up

You breathe me in, I'll breathe you out
Yeah, you're cascading down my veins
You breathe me in, I breathe you out
Yeah, my breath is a hurricane

It feels like Heaven, now that we're severed
And I'm spinning down (and I'm spinning down)
You breathe me in, I breathe you out
We're just strangers

We're just strangers

So this is Heaven, now that we're severin'
We're just strangers
So this is Heaven, now that we're severin'
Yeah, my breath is a hurricane

You breathe me in, I breathe you out
Yeah, you're cascading through my veins

You breathe me in, I breathe you out
Yeah, you're cascading down my veins
You breathe me in, I breathe you out
Yeah, my breath is a hurricane

You breathe me in, I breathe you out (it's getting hard to breathe)
You breathe me in, I breathe you out
We're just strangers

НЕЗНАКОМЦЫ

Мы просто незнакомцы
Мы просто незнакомцы

Глядя на тебя, я не могу поверить,
Что ты стал тем, кем я хотела тебя видеть.
Из моей груди, из моей души,
Почему мне так трудно дышать?

Я была не той девушкой, которую ты хотел,
Я была не той, которую ты видишь.
Сердце в моей груди, сердце на рукаве,
Почему мне так трудно дышать?

Разве ты не слышишь, как я зову?
Да, я здесь, привязана к земле.
Разве ты не слышишь, как я зову?
И ветер крепчает.

Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Да, ты растекаешься по моим венам.
Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Да, мое дыхание как ураган.

Это похоже на рай, теперь, когда мы расстались,
И я лечу вниз (и я лечу вниз).
Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Мы просто незнакомцы.

Мы просто незнакомцы.

Попробуй забыть, невозможно не видеть,
Что я была другой, пьяная — это не я.
Говоришь, нет сожалений, нет гарантий,
Но как ты мог так поступить, когда был со мной?

Я не та девушка, которую ты хочешь сейчас,
Я не та девушка, которую ты видишь.
Говоришь, нет сожалений, нет гарантий,
Но как ты мог так поступить, когда был со мной?

Разве ты не слышишь, как я зову?
Да, я здесь, привязана к земле.
Разве ты не слышишь, как я зову?
И ветер крепчает.

Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Да, ты растекаешься по моим венам.
Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Да, мое дыхание как ураган.

Это похоже на рай, теперь, когда мы расстались,
И я лечу вниз (и я лечу вниз).
Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Мы просто незнакомцы.

Мы просто незнакомцы.

Это рай, теперь, когда мы расстаемся,
Мы просто незнакомцы.
Это рай, теперь, когда мы расстаемся,
Да, мое дыхание как ураган.

Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Да, ты растекаешься по моим венам.

Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Да, ты растекаешься по моим венам.
Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Да, мое дыхание как ураган.

Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя (мне становится трудно дышать),
Ты вдыхаешь меня, я выдыхаю тебя,
Мы просто незнакомцы.