AWA - Feelings (feat. Alicaì Harley & Jamkid) [JIM OUMA Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AWA - Feelings (feat. Alicaì Harley & Jamkid) [JIM OUMA Remix]




Feelings (feat. Alicaì Harley & Jamkid) [JIM OUMA Remix]
Sentiments (feat. Alicaì Harley & Jamkid) [Remix JIM OUMA]
Dang-digee-digee-digee-dang
Dang-digee-digee-digee-dang
Digee-digee-digee-dang-dang
Digee-digee-digee-dang-dang
Dang-digee-digee-digee-dang
Dang-digee-digee-digee-dang
All these fucking feelings, took it out of leeway
Tous ces sentiments de merde, ça m'a fait perdre mon sang-froid
How many times? Plenty times
Combien de fois ? Un paquet de fois
Too many times, more than 20 times
Trop de fois, plus de 20 fois
Look when I cross the line
Regarde quand je franchis la ligne
Fallin' like it's my first try
Je tombe comme si c'était ma première fois
Monday fucked up, Tuesday went okay
Lundi c'était foiré, mardi c'était correct
Tears on Thursday, blame it on Wednesday
Des larmes jeudi, à blâmer sur mercredi
My day Friday, perfect, we'll remix
Mon vendredi parfait, on va le remixer
All that I have left, I'm saving for the weekend
Tout ce qu'il me reste, je le garde pour le week-end
Yeah, my mistakes
Ouais, mes erreurs
Nothing that can stop me
Rien ne peut m'arrêter
Yeah, I don't mind
Ouais, je m'en fous
(All this fucking feelings took it out of leeway)
(Tous ces sentiments de merde, ça m'a fait perdre mon sang-froid)
'Cause I'm in love with the lows and highs
Parce que je suis amoureuse des hauts et des bas
No matter, I'm just gonna be me
Peu importe, je vais juste être moi-même
I get it wrong but I get some right
Je me trompe, mais je fais aussi des trucs bien
Alright, alright, I'm fine
Ok, ok, je vais bien
And you don't need to come and save me now
Et t'as pas besoin de venir me sauver maintenant
No matter, I'm just gonna be me
Peu importe, je vais juste être moi-même
I get it wrong but I get some right
Je me trompe, mais je fais aussi des trucs bien
Alright, alright, I'm fine
Ok, ok, je vais bien
(These fucking feelings, all these fucking feelings) I'm fine
(Ces sentiments de merde, tous ces sentiments de merde) Je vais bien
(These fucking feelings feelings feelings) I'm fine
(Ces sentiments de merde, sentiments, sentiments) Je vais bien
(These fucking feelings, all these fucking feelings) I'm fine
(Ces sentiments de merde, tous ces sentiments de merde) Je vais bien
(These fucking feelings, took it out the leeway)
(Ces sentiments de merde, ça m'a fait perdre mon sang-froid)
Means I got some feelings, no
Ça veut dire que j'ai des sentiments, non
Bitch, alright we're talking
Salope, ok, on discute
'Cause I might know how to weeze 'til I thrust in
Parce que je sais peut-être comment me démener jusqu'à ce que je m'enfonce
I love that at the night you are cussin'
J'aime ça quand tu dis des gros mots la nuit
And if I know, I shouldn't listen to your purpose
Et si je sais que je ne devrais pas écouter ton but
You know that I murder young, you messed up my mind
Tu sais que j'ai assassiné jeune, tu as foutu en l'air ma tête
Come upon as I whip it, I'm one of a kind
J'arrive comme je le fais, je suis unique en mon genre
And I'll ease said the train work hard for mines
Et je vais calmer le train, travailler dur pour moi
I am young, but I'ma mess up your life
Je suis jeune, mais je vais te foutre la vie en l'air
Baby, gimme your love, love
Bébé, donne-moi ton amour, amour
I can rip out my heart, give my heart your love
Je peux arracher mon cœur, donner mon cœur à ton amour
Ya come around, and well things off
Tu viens, et les choses se passent mal
Not feeling them
Je ne les ressens pas
(All these fucking feelings took it out the leeway)
(Tous ces sentiments de merde, ça m'a fait perdre mon sang-froid)
'Cause I'm in love with the lows and highs
Parce que je suis amoureuse des hauts et des bas
No matter, I'm just gonna be me
Peu importe, je vais juste être moi-même
I get it wrong but I get some right
Je me trompe, mais je fais aussi des trucs bien
Alright, alright, I'm fine
Ok, ok, je vais bien
And you don't need to come and save me now
Et t'as pas besoin de venir me sauver maintenant
No matter, I'm just gonna be me
Peu importe, je vais juste être moi-même
I get it wrong but I get some right
Je me trompe, mais je fais aussi des trucs bien
Alright, alright, I'm fine
Ok, ok, je vais bien
(These fucking feelings, all these fucking feelings) I'm fine
(Ces sentiments de merde, tous ces sentiments de merde) Je vais bien
(These fucking feelings, feelings, feelings) I'm fine
(Ces sentiments de merde, sentiments, sentiments) Je vais bien
(These fucking feelings, all these fucking feelings) I'm fine
(Ces sentiments de merde, tous ces sentiments de merde) Je vais bien
(These fucking feelings, took it out the leeway)
(Ces sentiments de merde, ça m'a fait perdre mon sang-froid)
It's true girl, then
C'est vrai chérie, alors
They see me
Ils me voient
Sure the people believe me
Bien sûr, les gens me croient
I tell "I'm fine", I work upon her
Je dis "Je vais bien", je travaille dessus
I tell "I'm fine, I work upon her
Je dis "Je vais bien", je travaille dessus
It's true girl, then
C'est vrai chérie, alors
They see me
Ils me voient
Sure the people believe me
Bien sûr, les gens me croient
I tell "I'm fine", I work upon her
Je dis "Je vais bien", je travaille dessus
I tell "I'm fine", I work upon her
Je dis "Je vais bien", je travaille dessus
(These fucking feelings, all these fu- all these fu-)
(Ces sentiments de merde, tous ces fu- tous ces fu-)
(All these fucking feelings, feelings, feelings)
(Tous ces sentiments de merde, sentiments, sentiments)
(All these fucking feelings, all these fu- all these fu-)
(Tous ces sentiments de merde, tous ces fu- tous ces fu-)
All these fucking feelings, took it out the leeway
Tous ces sentiments de merde, ça m'a fait perdre mon sang-froid





Авторы: Cassandra Elin Desiree Stroeberg, Michel Rickard Flygare, Mozes Adekunle Junior Banjo, Tobias Jimson, Ana Gabriela Diaz Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.