AWAY feat. Koda - Help Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AWAY feat. Koda - Help Me




Help Me
Aide-moi
Help me
Aide-moi
I don't deserve a thing
Je ne mérite rien
I hate me
Je me déteste
I feel ashamed
J'ai honte
When you don't hurt me
Quand tu ne me fais pas mal
How could I give this all to someone else
Comment pourrais-je donner tout cela à quelqu'un d'autre
When I don't love myself
Quand je ne m'aime pas moi-même
Why you always waiting on me
Pourquoi tu attends toujours de moi
When I don't deserve it
Quand je ne le mérite pas
Why the fuck you waiting on me
Pourquoi tu attends de moi
When I can't control it
Quand je ne peux pas le contrôler
I don't think you understand it
Je ne pense pas que tu comprennes
When I fall behind on my promises
Quand je suis en retard sur mes promesses
Why do you keep waiting for me
Pourquoi tu continues à m'attendre
If you're tired of this
Si tu en as assez de tout ça
Twice the love
Deux fois plus d'amour
In half the time
En deux fois moins de temps
Burns too fast and too bright
Brûle trop vite et trop fort
And now we're trapped in this
Et maintenant nous sommes piégés dans cette
Tiny box
Petite boîte
That's even worse in my head
Qui est encore pire dans ma tête
Help me
Aide-moi
Hurt me
Fais-moi mal
I dont deserve a thing I-
Je ne mérite rien Je-
Hate me
Déteste-moi
Hurt me
Fais-moi mal
Help me
Aide-moi
I dont deserve a thing
Je ne mérite rien
I hate me
Je me déteste
I feel ashamed when you don't hurt me
J'ai honte quand tu ne me fais pas mal
How could I give this all to someone else
Comment pourrais-je donner tout cela à quelqu'un d'autre
When I don't love myself
Quand je ne m'aime pas moi-même
So why the fuck you waiting on me
Alors pourquoi tu attends de moi
When you should know better
Quand tu devrais savoir mieux
Why can't I just let go
Pourquoi je ne peux pas simplement lâcher prise
I need something to hold
J'ai besoin de quelque chose à tenir
To choke the life out of
Pour étouffer la vie
To choke the life out of
Pour étouffer la vie
To choke the life out of
Pour étouffer la vie
To choke the life out of
Pour étouffer la vie
Twice the love
Deux fois plus d'amour
In half the time
En deux fois moins de temps
Burns too fast and too bright
Brûle trop vite et trop fort
And now we're trapped in this
Et maintenant nous sommes piégés dans cette
Tiny box
Petite boîte
That's even worse in my head
Qui est encore pire dans ma tête
Help me
Aide-moi
Hurt me
Fais-moi mal
Help me
Aide-moi
I dont deserve a thing
Je ne mérite rien
I hate me
Je me déteste
I feel ashamed when you don't hurt me
J'ai honte quand tu ne me fais pas mal
How could I give this all to someone else
Comment pourrais-je donner tout cela à quelqu'un d'autre
When I don't love myself
Quand je ne m'aime pas moi-même
What I leave you with
Ce que je te laisse
Won't be enough
Ne suffira pas
At least I won't take it back
Au moins je ne le reprendrai pas
And all the scars
Et toutes les cicatrices
That I left on our hearts
Que j'ai laissées sur nos cœurs
Will become meaningless
Deviendront sans importance





AWAY feat. Koda - Help Me - Single
Альбом
Help Me - Single
дата релиза
15-10-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.