Not Your Fault - AWOLNATION перевод на русский

Not Your Fault

Yeah, she was built with a brain and some swagger
A little scream, little cry, little laughter
She's a ten, I'm a joke in my own mind
But she still loves to dance with my punch lines

This love found us
Now I see it
This love up down
Please believe

Baby, when I'm yellin' at you
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And baby 'cause I'm crazy for you
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And baby I'm a little confused
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And baby, it's a wonderful news
It's not your fault
It's not your fault, yeah

Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know

I'm a fight with myself 'til I'm bleeding
Just a taste of your skin starts the healing
Anyone from my past get your ammo
Find my sun in the dark side of my shadow

This love found us
Now I see it
This love up down
Please believe

Baby, when I'm yellin' at you
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And baby 'cause I'm crazy for you
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And maybe I'm a little confused
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And baby, it's a wonderful news
It's not your fault
It's not your fault, yeah

Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know

Hey, hey
Na na na na
Hey, hey
Na na na na
Hey, hey
Na na na na
Hey, hey
Na na na na
Na na na na
Na na na na

Oh, it's not that you should care
I just wanted you
Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know
Oh oh oh

Baby, when I'm yellin' at you
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And baby 'cause I'm crazy for you
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And maybe I'm a little confused
It's not your fault
It's not your fault, yeah
And baby, it's a wonderful news
It's not your fault
It's not your fault, yeah
Oh, it's not that you should care
I just wanted you to know

Не твоя вина

Да, у неё умная голова и есть кураж
Немного крика, немного слёз, немного смеха
Она на десятку, а я сам себе кажусь посмешищем
Но она всё равно любит танцевать под мои шутки

Эта любовь нашла нас
Теперь я вижу это
Эта любовь то взлеты, то падения
Пожалуйста, поверь

Детка, когда я кричу на тебя
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, детка, потому что я схожу по тебе с ума
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, детка, я немного растерян
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, детка, это прекрасная новость
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да

О, не то чтобы тебя это должно волновать
Я просто хотел, чтобы ты знала

Я борюсь с собой до крови
Всего лишь прикосновение к твоей коже начинает меня исцелять
Всем из моего прошлого - заряжайте оружие
Найдите мое солнце в темной стороне моей тени

Эта любовь нашла нас
Теперь я вижу это
Эта любовь то взлеты, то падения
Пожалуйста, поверь

Детка, когда я кричу на тебя
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, детка, потому что я схожу по тебе с ума
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, может быть, я немного растерян
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, детка, это прекрасная новость
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да

О, не то чтобы тебя это должно волновать
Я просто хотел, чтобы ты знала

Эй, эй
На-на-на-на
Эй, эй
На-на-на-на
Эй, эй
На-на-на-на
Эй, эй
На-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на

О, не то чтобы тебя это должно волновать
Я просто хотел, чтобы ты
О, не то чтобы тебя это должно волновать
Я просто хотел, чтобы ты знала
О-о-о

Детка, когда я кричу на тебя
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, детка, потому что я схожу по тебе с ума
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, может быть, я немного растерян
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
И, детка, это прекрасная новость
Это не твоя вина
Это не твоя вина, да
О, не то чтобы тебя это должно волновать
Я просто хотел, чтобы ты знала