AWOLNATION - Swinging from the Castles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AWOLNATION - Swinging from the Castles




Swinging from the Castles
Se balancer depuis les châteaux
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
Okay?
D'accord ?
I'll just do it later
Je le ferai plus tard
What do you mean? When I'm done
Qu'est-ce que tu veux dire ? Quand j'aurai fini
Don't forget
N'oublie pas
Yeah
Ouais
The kids are, the kids are blowing up the castles
Les enfants, les enfants font sauter les châteaux
We're trading love and freedom, payment for our hassles
On échange l'amour et la liberté, un paiement pour nos soucis
It's not for greed, it's only fit for our survival
Ce n'est pas par cupidité, c'est juste pour notre survie
The kids are, the kids are swinging from the castles
Les enfants, les enfants se balancent depuis les châteaux
Swing, swing, they're swinging from the castles
Balance, balance, ils se balancent depuis les châteaux
A tomahawk and a fleet fox
Une hache et un renard rapide
Pretty please, and let me see the nearest box office
S'il te plaît, et montre-moi le guichet le plus proche
Hit and a miss and a karate kid, a remix
Un coup et un raté et un enfant karaté, un remix
This is the end of original content
C'est la fin du contenu original
The kids are, the kids are blowing up the castles
Les enfants, les enfants font sauter les châteaux
We're trading love and freedom, payment for our hassles
On échange l'amour et la liberté, un paiement pour nos soucis
It's not for greed, it's only fir for our survival
Ce n'est pas par cupidité, c'est juste pour notre survie
The kids are, the kids are swinging from the castles
Les enfants, les enfants se balancent depuis les châteaux
Swing, swing, they're swinging from the castles
Balance, balance, ils se balancent depuis les châteaux
Holy fires and mystical myres
Feux sacrés et marécages mystiques
The modern dumb dumb dummy
Le mannequin moderne idiot
Freakin flag pole flyers
Des drapeaux qui flottent au vent
I cried out "Cain punched Abel out"
J'ai crié "Caïn a assommé Abel"
Oh what version did you get for the
Oh, quelle version as-tu eue pour le
Sucker's in the south
Les pigeons du sud
The kids are, the kids are blowing up the castles
Les enfants, les enfants font sauter les châteaux
We're trading love and freedom, payment for our hassles
On échange l'amour et la liberté, un paiement pour nos soucis
It's not for greed, it's only fit for our survival
Ce n'est pas par cupidité, c'est juste pour notre survie
The kids are, the kids are swinging from the castles
Les enfants, les enfants se balancent depuis les châteaux
Swing, swing, they're swinging from the castles
Balance, balance, ils se balancent depuis les châteaux
Please, please make the dirty preacher freeze
S'il te plaît, s'il te plaît, fais geler le sale prédicateur
Please, please make that dirty preacher freeze
S'il te plaît, s'il te plaît, fais geler le sale prédicateur
Please, please let that dirty preacher freeze
S'il te plaît, s'il te plaît, fais geler le sale prédicateur
Jesus wrote my lyrical outro with the greatest of ease
Jésus a écrit mon outro lyrique avec la plus grande facilité
Ease, ease
Facilité, facilité
The kids are, the kids are blowing up the castles
Les enfants, les enfants font sauter les châteaux
We're trading love and freedom, payment for our hassles
On échange l'amour et la liberté, un paiement pour nos soucis
It's not for greed, it's only fit for our survival
Ce n'est pas par cupidité, c'est juste pour notre survie
The kids are, the kids are swinging from the castles
Les enfants, les enfants se balancent depuis les châteaux
Swing, swing, they're swinging from the castles
Balance, balance, ils se balancent depuis les châteaux
We're trading love and freedom, payment for our hassles
On échange l'amour et la liberté, un paiement pour nos soucis
It's not for greed, it's only fit for our survival
Ce n'est pas par cupidité, c'est juste pour notre survie
The kids are, the kids are swinging from the castles
Les enfants, les enfants se balancent depuis les châteaux
Swing, swing, they're swinging from the castles
Balance, balance, ils se balancent depuis les châteaux
Swing, swing, they're swinging from the castles
Balance, balance, ils se balancent depuis les châteaux
Love
L'amour
Love
L'amour
Love
L'amour





Авторы: Aaron Bruno, Cameron Duddy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.