Текст и перевод песни AWOLNATION - Everybodyâ™s Got A Secret

I'll never tell, no one can see

Я никогда не скажу, никто не может видеть

I pay no mind to what they think

Я не обращаю внимания на то, что они думают

I count the days you've been asleep

Я считаю дни, когда ты спал

I pay no mind to what they think

Я не обращаю внимания на то, что они думают

If I don't tell a soul, then who else shouldn't mind?

Если я не скажу ни одной живой душе, то кто еще не должен возражать?

And may be gone, my love, to the grave

И, возможно, уйду, любовь моя, в могилу.

But I got a secret (got a secret)

Но у меня есть секрет (есть секрет)

Everybody's got a secret

У каждого есть свой секрет

Something good should come from all the rain

Из всего этого дождя должно получиться что-то хорошее

Ooh, got caught in thought, went to their heads

О, задумались, ударили им в голову

Went to their feet at second glance

Поднялись на ноги со второго взгляда

I'm fixing a friend with friendly speech

Я лечу друга дружеской речью

I pay no mind to what they think

Я не обращаю внимания на то, что они думают

If I don't tell a soul, then who else shouldn't mind?

Если я не скажу ни одной живой душе, то кто еще не должен возражать?

And may be gone, my love, to the grave

И, возможно, уйдешь, любовь моя, в могилу.

But I got a secret (got a secret)

Но у меня есть секрет (есть секрет)

Everybody's got a secret

У каждого есть свой секрет

Something good should come from all the rain

Из всего этого дождя должно получиться что-то хорошее

Somebody believe me

Кто-нибудь, поверьте мне

Somebody believe me

Кто-нибудь, поверьте мне

Somebody believe in me

Кто-нибудь, поверьте в меня

Somebody believe in me

Кто-нибудь, поверьте в меня

If I don't tell a soul, then who else shouldn't mind?

Если я не скажу ни одной живой душе, то кто еще не должен возражать?

And may be gone, my love, to the grave

И, возможно, уйдешь, любовь моя, в могилу.

But I got a secret (got a secret)

Но у меня есть секрет (есть секрет)

Everybody's got a secret

У каждого есть свой секрет

Something good should come from all the rain

Из всего этого дождя должно получиться что-то хорошее

Оцените перевод

Авторы: Aaron Bruno

Альбом

Megalithic Symphony (Deluxe)

1 Sail (Borgore Pop The Sweating I'm Sailing Remix)
2 Burn It Down - Innerpartysystem Remix
3 Megalithic Symphony
4 Sail - Dan the Automator Remix
5 Guilty Filthy Soul (Samantha Ronson Remix featuring WalÃ©)
6 Not Your Fault - Robert DeLong Remix
7 Shoestrings
8 Swinging from the Castles
9 MF
10 Everybodyâ™s Got A Secret
11 Some Kind Of Joke
12 THISKIDSNOTALRIGHT
13 I've Been Dreaming
14 Knights of Shame
15 All I Need
16 Not Your Fault
17 Wake Up
18 Sail
19 My Nightmare's Dream
20 Kill Your Heroes
21 Guilty Filthy Soul
22 Burn It Down
23 Jump on My Shoulders
24 People
25 Soul Wars
26 Some Sort Of Creature
27 Sail (TDE Remix Featuring Kendrick Lamar & Ab Soul)