Текст и перевод песни AWS - 2359

2359

(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)

Fulladozunk a hőségben
Nem tudom, meddig húzzuk még
Hiányom van a bőségben
Semmim nincs, de megmenteném még
A kártalannak nincsen terve
Az ártalomnak nem lesz vége
Kevés vagy hát, de mit tehetnél?
Az áradattal nézünk szembe

(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább minden kárba
Csendben vagyunk és te sem szólsz már
Ha ennyit érünk, mi nem rágjuk be a szádba
Már nem keresed, mert nincsen igazság

Száll az égen a füst
Inhaláljuk még
Te engem lélegzel be
Én inkább eltűnnék

(Félsz, nem nézel hátra)
(Félsz, nem nézel hátra)

(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább minden kárba
Csendben vagyunk és te sem szólsz már
Ha ennyit érünk, mi nem rágjuk be a szádba
Elmondtam már, de te nem figyeltél rám
Csak nézed ahogy csúszik
És süllyed lefelé
Érezd ahogy múlik
És lassan felemészt
(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább, vesszen inkább el

(Nem keresed mert nincsen igazság)
(Nem keresed mert nincsen igazság)
(Nem keresed mert nincsen igazság)
(Nem keresed mert nincsen igazság)
Vesszen inkább el
Vesszen inkább, vesszen inkább el

(Te félsz) Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
(Mert fáj) Mert fáj, és vesszen inkább minden kárba
Csendben vagyunk és te sem szólsz már
Ha ennyit érünk, mi nem rágjuk be a szádba
Elmondtam már, de te nem figyeltél rám
Csak nézed ahogy csúszik
És süllyed lefelé
Érezd ahogy múlik
És lassan felemészt
Te félsz, és inkább nem is nézel hátra
Mert fáj, és vesszen inkább, vesszen inkább el

2359

(Tu as peur, tu ne regardes pas en arrière)
(Tu as peur, tu ne regardes pas en arrière)
(Tu as peur, tu ne regardes pas en arrière)
(Tu as peur, tu ne regardes pas en arrière)

On étouffe dans la chaleur
Je ne sais pas combien de temps on va tenir encore
J'ai des manques dans l'abondance
Je n'ai rien, mais je te sauverais encore
Celui qui est indemne n'a pas de plan
Le mal n'aura pas de fin
Tu es faible, mais que peux-tu faire ?
On fait face au déluge

(Tu as peur) Tu as peur, et tu préfères ne pas regarder en arrière
(Parce que ça fait mal) Parce que ça fait mal, et que tout soit perdu
On est silencieux et tu ne parles plus
Si on ne vaut que ça, on ne va pas te mâcher le travail
Tu ne cherches plus, car il n'y a pas de justice

La fumée monte dans le ciel
On l'inhale encore
Tu me respires
Je préférerais disparaître

(Tu as peur, tu ne regardes pas en arrière)
(Tu as peur, tu ne regardes pas en arrière)

(Tu as peur) Tu as peur, et tu préfères ne pas regarder en arrière
(Parce que ça fait mal) Parce que ça fait mal, et que tout soit perdu
On est silencieux et tu ne parles plus
Si on ne vaut que ça, on ne va pas te mâcher le travail
Je te l'ai déjà dit, mais tu ne m'as pas écoutée
Tu regardes juste comment ça glisse
Et ça coule vers le bas
Ressens comment ça passe
Et ça me consume lentement
(Tu as peur) Tu as peur, et tu préfères ne pas regarder en arrière
(Parce que ça fait mal) Parce que ça fait mal, et que tout disparaisse, que tout disparaisse

(Tu ne cherches plus car il n'y a pas de justice)
(Tu ne cherches plus car il n'y a pas de justice)
(Tu ne cherches plus car il n'y a pas de justice)
(Tu ne cherches plus car il n'y a pas de justice)
Que tout disparaisse
Que tout disparaisse, que tout disparaisse

(Tu as peur) Tu as peur, et tu préfères ne pas regarder en arrière
(Parce que ça fait mal) Parce que ça fait mal, et que tout soit perdu
On est silencieux et tu ne parles plus
Si on ne vaut que ça, on ne va pas te mâcher le travail
Je te l'ai déjà dit, mais tu ne m'as pas écoutée
Tu regardes juste comment ça glisse
Et ça coule vers le bas
Ressens comment ça passe
Et ça me consume lentement
Tu as peur, et tu préfères ne pas regarder en arrière
Parce que ça fait mal, et que tout disparaisse, que tout disparaisse