Текст и перевод песни AWS - Nem kértünk semmit

Nem kértünk semmit

Már hallod a mélyből a potméterek hangját
Érzed ahogyan a hangzavar tépi a membránt
Függöny fel a pupilla tág az éjszaka legyen a kálváriánk
Idebent jó ha rohad a világ és jobb ha nem vár ránk
Mostantól faltól falhoz érj számlázd le az estét Istennél
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent
Már hallod a mélyből a potméterek hangját
A sötétben várod hogy előkerüljön a prédád
Levegőt be jöjjön az ár hagyd hogy vigyen amíg megtalál
Majd az esemény-horizont után az élet úgyis magába zár
Mostantól faltól falhoz érj számlázd le az estét Istennél
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent
Nem kértünk semmit
Nem kértünk semmit tőletek
Ígyis is jó ennyi elég lesz
Nem kértünk semmit
Nem kértünk semmit tőletek
Ígyis is jó ennyi elég lesz
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent
Minket cseppet sem érdekel
Nekünk a káosz nektek rend
Nekünk a zaj kell nektek csend
Minket roppantul nem dob fel
Ami nektek szégyen nálunk szent
Ti legyetek lent mi maradunk fent

Мы ничего не просили

Ты уже слышишь из глубины звук потенциометров
Чувствуешь, как какофония разрывает мембрану
Занавес вверх, зрачки расширены, пусть ночь станет нашей Голгофой
Здесь хорошо, пусть мир гниет, и лучше, если он нас не ждет
Отныне от стены до стены считай этот вечер у Бога
Нам совершенно все равно
Нам хаос, вам порядок
Нам нужен шум, вам тишина
Нас совершенно не заводит
То, что для вас позор, для нас свято
Вы будете внизу, мы останемся наверху
Ты уже слышишь из глубины звук потенциометров
В темноте ждешь, когда появится твоя добыча
Вдохни, пусть придет волна, позволь ей нести тебя, пока не найдет
А после горизонта событий жизнь все равно замкнет в себе
Отныне от стены до стены считай этот вечер у Бога
Нам совершенно все равно
Нам хаос, вам порядок
Нам нужен шум, вам тишина
Нас совершенно не заводит
То, что для вас позор, для нас свято
Вы будете внизу, мы останемся наверху
Мы ничего не просили
Мы ничего не просили у вас
И так хорошо, этого достаточно
Мы ничего не просили
Мы ничего не просили у вас
И так хорошо, этого достаточно
Нам совершенно все равно
Нам хаос, вам порядок
Нам нужен шум, вам тишина
Нас совершенно не заводит
То, что для вас позор, для нас свято
Вы будете внизу, мы останемся наверху
Нам совершенно все равно
Нам хаос, вам порядок
Нам нужен шум, вам тишина
Нас совершенно не заводит
То, что для вас позор, для нас свято
Вы будете внизу, мы останемся наверху