Текст и перевод песни AWS - Viszlát Nyár (English Version)

Viszlát Nyár (English Version)

Let's lay our cards on the table:
My vessel's headed outbound
And it will leave you drowned
My blood is running in your veins
Never trade it away, there's a mark on your heart
That lifts you up from the ground
Summer gone, you're all too late
That you'll be mine was just a lie
You never came.
Dreams all gone, thanks for fading away!
It's about time that you repay
All you chose to take
I'm so washed out now and weary
You're still holding on,
But, please, let go of me
You can tear off your fair share of me,
Never trade it away, there's a mark on your heart
That lifts up from the ground

Прощай, лето (русская версия)

Давай откроем все карты:
Мой корабль отплывает,
И он оставит тебя тонуть.
Моя кровь течет в твоих венах,
Никогда не предавай это, на твоем сердце метка,
Которая поднимает тебя над землей.
Лето прошло, ты слишком опоздала,
То, что ты будешь моей, было лишь ложью,
Ты так и не пришла.
Мечты разбиты, спасибо, что исчезла!
Пора тебе вернуть
Все, что ты решила забрать.
Я так измучен и устал,
Ты все еще держишься,
Но, пожалуйста, отпусти меня.
Ты можешь оторвать от меня свой кусок,
Никогда не предавай это, на твоем сердце метка,
Которая поднимает тебя над землей.